PROMO CONVIDA
BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL
CHIPIE LA GALETTE
ALOHA CAFÉ
PIZZA A PEZZI
Especialidades da Bretanha no centro de Lisboa! Crepes e galettes, doces ou salgados, tudo caseiro e feito com farinhas orgânicas e sem glúten. Não deixe de provar a tradicional cidra. 3 Specialities from Bretagne in the centre of Lisbon! Crepes and galettes, sweet or savoury, all homemade and crafted with organic gluten-free flour. Don’t miss the traditional cider. 5i Largo Dr. António Sousa Macedo, 2-2A Tel. 218 074 118 · www.chipie-lagalette.com
A cafetaria macrobiótica, das delícias vegan, rumou de Sesimbra e instalou-se na capital. Há iogurtes de coco, wraps e muita comida saudável, bio e sem ingredientes de origem animal. 3 This macrobiotic cafeteria and its vegan delicacies has moved from Sesimbra to the capital. Coconut yoghurts, wraps and lots of healthy food that’s organic and totally animal free. 5D Rua Monte Olivete, 20 · Tel. 212 481 907 Facebook: alohacafeblog
Vai uma fatia de pizza? É só escolher, pedir, pagar e comer estas deliciosas e apetecíveis pizzas compradas a peso neste pequeno balcão. Uma nova maneira de comer pizza on the go! 3 Fancy a slice of pizza? Just choose one, ask for it, pay and eat a piece of delicious and appetizing pizza bought by weight at this small shop. A new way to eat pizza on the go! 8E Rua Dom Pedro V, 84 · Tel. 934 563 170 todos os dias / open daily 12h00-02h00
ÁGUA PELA BARBA
DELI PRÍNCIPE REAL
LA ARGENTINA
Petiscos e iguarias do oceano. Uma tasca moderna e descontraída que lembra as cabanas junto ao mar, onde se saboreiam receitas de peixe dos 4 cantos do mundo, desde o ceviche às pataniscas! 3 Marine tapas and titbits. A modern and relaxed ‘tasca’ that reminds you of a fisherman’s hut where you can order sea recipes from all around the world, from ceviche to ‘pataniscas’! 1E Rua do Almada, 29-31 · Tel. 213 461 376 Facebook: aguapelabarbarestaurante
76
Se o seu dia só começa com um pequeno-almoço de realeza, esta é a cafetaria perfeita para lhe dar os bons dias! O menu inclui tudo o que tem direito e mais! Também servem refeições ligeiras. 3 If your day only begins with a breakfast fit for a king, then this is the perfect café for a good start! The menu includes everything you could want and more! And they serve light meals too. 5C Rua da Imprensa Nacional, 116 F Tel. 213 900 376 · seg a sáb / mon to sat
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
Especialidades artesanais da Argentina e do Brasil! Aqui pode provar as empanadas argentinas e os alfajores de doce de leite e vários pecados-doces brasileiros. Uma verdadeira tentação! 3 Artisanal specialities from Argentina and Brazil – Argentinean empanadas and alfajores made with condensed milk and various Brazilian sweet treats. This place is seriously irresistible! 3J Rua Poço dos Negros, 168 · T. 213 900 107 Facebook: laargentinadocesartesanais
? Ver localização mapa pág. 140-141 · Check location map page 140-141
TEXTO 2
TEXTO 3