LIBERDADE & CASTILHO
GAMBRINUS 6J
OLIVIER AVENIDA
Rua das Portas de Santo Antão, 25
5F
Avani Avenida Liberdade Lisbon Hotel
DELIDELUX 5D
Rua Alexandre Herculano, 15 A
Tel. 21 342 1466 · www.gambrinuslisboa.com
Rua Júlio César Machado, 7 · T. 213 174 105
T. 213 141 474 · www.delidelux.pt · seg a sex
todos os dias / open daily 12h00 - 01h30
seg a sex / mon to fri 12h30-15h & 20h-24h
mon to fri 8h-23h & sáb e dom / sat and sun
sáb/sat 20h-24h ·
9h-23h ·
O chef Olivier não é de ficar parado, tem sempre uma surpresa na manga. Desta vez regressou à casa-mãe e deu-lhe uma grande volta: nova decoração, nova esplanada e nova carta de bebidas e pratos mediterrânicos, com opções de partilha. Attitude Cuisine é o conceito, mas não se preocupe: mantêm-se as emblemáticas receitas de autor. Uma experiência gastronómica sofisticada, sob o olhar do próprio chef… esta é sem dúvida a melhor novidade! 3 Chef Olivier always has something new up his sleeve. This time, he’s gone back to “head office” and given it a major shake-up: new decor, new outdoor area and a new Mediterranean drinks and food menu, with stuff to share. Attitude cuisine is the concept, but don’t worry, his iconic signature dishes are still available. A sophisticated gourmet experience, under the chef’s eye… which is undoubtedly the best new feature!
Esta mercearia gourmet tem tudo o que a “irmã” de Santa Apolónia tem e mais ainda! Além da ótima seleção de vinhos e azeites, queijos, charcutaria e mercearias finas, há novidades: 3 opções de pequeno-almoço, um menú para refeições mais consistentes e a montra “grab&go” com refeições para levar. Ao fim de semana não faltam os brunches e todos os dias há o “Afternoon tea”. Ideal para uma pausa que poderá ser na esplanada! 3 This gourmet grocer’s has everything its sister shop in Santa Apolónia has and much more! Besides the great selection of wines, olive oils, cheeses, charcuterie and fine foods, there are a few new additions: 3 breakfast options, a menu with more hearty dishes and a “grab&go” window for takeaways. At the weekend, there are also brunches and every day there’s afternoon tea. Ideal for a break at one of the outdoor tables!
voiturier
É um nome que não deixa margem para dúvidas. Considerado por muitos como um dos melhores restaurantes de Lisboa, é um ícone da cozinha portuguesa há mais de 80 anos. Na sala ou no balcão são servidas com brio e sabedoria iguarias que dão vivas ao seu paladar, tais como peixe fresco, marisco ou a famosa perdiz. Será bem recebido mesmo fora de horas. E para que nada lhe falte, usufrua do estacionamento privativo, um luxo! 3 This is a name that leaves nothing to chance. Deemed by many to be one of the best restaurants in Lisbon, Gambrinus has been an icon of Portuguese cuisine for more than 80 years. At a table or at the counter, delicacies like fresh fish, seafood and the famous partridge are served with a brio that will bring your tastebuds to life. You’ll be welcomed after hours (serves dinner till 1am) and you can even enjoy the luxury of free parking!
50
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
? Ver localização mapa pág. 144 · Check location map page 144
TEXTO 2
TEXTO 3