UM DIA DIFERENTE NO BAIRRO
11:50
12:30
13:20
CHAPELARIA D´AQUINO
MALAPATA ART GALLERY
CANTINA DAS FREIRAS
Rua do Comércio, 16 A · Tel. 912 277 783 Como nem só de chapéus se faz o cavalheiro, nesta bonita loja há sapatos, bengalas e suspensórios. Para as damas há exóticos turbantes e chapéus para vários estilos. Elegância garantida. 3 Because you need more than just a hat to become a gent, this shop also sells shoes, sticks and braces. For ladies, there are exotic turbans and hats in various styles. Elegance guaranteed.
Rua Nova do Almada, 9 · Tel. 918 780 436 Se é fã de ilustração, esta galeria é para si! Uma montra de artistas contemporâneos com peças para vários bolsos, desde originais a fanzines. O culto do desenho num espaço cheio de histórias! 3 If you’re a fan of illustrations, this showcase for contemporary art is for you! The gallery has items in various price ranges, from originals to fanzines, set in a space full of stories!
4G Travessa do Ferragial, 1 · Tel. 213 240 915 Uma cantina com privilégios de restaurante fino, em que a comida é carinhosamente feita por freiras e onde há um terraço com uma vista impressionante sobre o Tejo. Bom, barato e inesperado! 3 A canteen with all the quality of a fancy restaurant where the food is caringly made by nuns and there’s a terrace with an impressive view of the Tagus. Good, cheap and very unexpected!
18:00
19:15
21:00
UP!TOWN LISBOA
PALÁCIO CHIADO
BASTARDO RESTAURANTE
Rua da Misericórdia, 68 · FB: uptownlisboa “Be different, be unique, be yourself!” é o lema desta loja para homens que gostam de marcar a diferença. Roupas, acessórios e sapatos arrojados e alternativos e muitas boas surpresas. 3 “Be different, be unique, be yourself!” is the slogan of this shop for men who like to stand out. Bold and alternative clothes, accessories and shoes and a lot of good surprises.
Rua Nova do Alecrim, 70 · palaciochiado.pt Um palacete pombalino aka templo foodie de Lisboa! Acolhe vários conceitos de restauração e é perfeito para alargar horizontes gustativos. Tudo, num cenário aristocrático, mas muito descontraído! 3 A Pombal-era mansion aka Lisbon foodie temple! There are several different concepts and its perfect for broadening culinary horizons. And all in aristocratic, but laidback atmosphere!
7C Rua da Betesga, 3-1º · Tel. 213 240 993 Um bastardo, mas de casta pura! Com interiores retro e vista para o Rossio, prova-se uma fusão da cozinha portuguesa com inspirações internacionais, com destaque para os sabores asiáticos. 3 A bastard, but one with breeding. Retro interiors and a view over Rossio square, the food is a fusion of Portuguese with international influences, with a special note for Asian flavours.
8G
4C
6G
3F
LISBOA CON VIDA · BAIXA & CHIADO · 35