PROMO CONVIDA
BAIXA & CHIADO
BY THE WINE
TÁGIDE WINE & TAPAS BAR
HANSI SALSICHARIA VIENENSE
Em menos de 1 ano este wine bar tornou-se num must da cidade. Entre vinhos e petiscos, almoços e jantares, passe bons momentos à barra e admire o magnífico teto em abóbada forrado com mais de 3000 garrafas. 3 This wine bar is a must! Unforgettable moments spent amidst wines, tapas, lunches and dinners, admiring the magnificent ceiling lined with 3,000 bottles. 3F Rua das Flores, 41-43 · Tel. 213 420 319 www.jmf.pt · todos os dias/open daily 12h-24h
O ambiente descontraído e a fantástica vista são o cenário ideal para um copo de vinho e petiscos com um toque gourmet. Sexta e sábado há noite especial, com música ao vivo! 3 The awesome view is the ideal setting for a glass of wine and some gourmetstyle tapas. Friday and Saturday nights are special with live music! 5G Largo Acad. Nacional de Belas Artes, 20 seg a sex / mon to fri 12h30-15h & 19h30-24h sáb / sat 13h00-24h00 · Tel. 213 404 010
TÁGIDE
TO.B TO BURGER OR NOT TO BURGER MEZZOGIORNO PIZZERIA
Uma vista deslumbrante sobre a cidade, um serviço impecável e uma requintada cozinha de raiz portuguesa pela mão do chef Gonçalo Costa. Ainda precisa de pretextos para marcar mesa? 3 A superb view of the city, impeccable service and refined Portuguese-inspired cuisine by the hand of Chef Gonçalo Costa. Need any more reasons to book a table? 5G Largo Acad. Nacional de Belas Artes, 20 T. 21 340 4010 · www.restaurantetagide.com seg a sáb /mon to sat 12h30-15h & 19h30-24h
28
Para ser o melhor hambúrguer, há que ter truques na manga. Aqui são a carne de vaca dos Açores e o pão de receita própria. O resto dos ingredientes falam por si. Prove. Vai querer repetir! 3 To be the best burger, you need a few tricks up your sleeve. Here it’s the Azorean beef and the specially made bread. The rest of the ingredients speak for themselves. One won’t be enough! 5F Rua Capelo, 24 · Tel. 213 471 046 todos os dias / open daily 12h30-23h00
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
Este restaurante trouxe uma especialidade austríaca até Lisboa: a salsicha! As que aqui se provam são artesanais e produzidas pelo pai de um dos sócios. Qualidade e sabor garantidos! 3 This restaurant has brought an Austrian speciality to Lisbon: sausages! The ones you can try here are handmade by the father of one of the owners. Quality and flavour guaranteed! 0G Rua da Moeda, 1 A · Tel. 211 323 185 hansi.pt · FB: Hansi Salsicharia Vienense
Das melhores pizzas de Lisboa: napolitanas e feitas em forno de lenha! Na carta há outros sabores genuínos da culinária italiana e a esplanada é uma das melhores do Chiado. Somos fãs! 3 Amongst the best pizzas in Lisbon: Neapolitan and made in a wood-fired oven! There are other authentic Italian flavours on the menu too and the outdoor area is as good as it gets in Chiado. 6E Rua Garrett, 19 (Chiado) · T. 21 342 1500 12h-23h · fecha domingo / closed sunday
? Ver localização mapa pág. 138 · Check location map page 138
TEXTO 2
TEXTO 3