BAIXA & CHIADO NUDE FASHION STORE
Depois das Amoreiras e da Infante Santo, a Nude escolheu o Chiado para a sua nova loja. Com uma ótima escolha de marcas, o seu cardápio conta com nomes exclusivos como Current Elliot, Norma Kamali, Osklen, Equipment, Cecília Prado, By Timo, Mês Demoiselles e a portuguesa JUU, além da californiana Anine Bing, em exclusivo nesta loja. Há novidades de 15 em 15 dias, por isso vale a pena dar uma espreitadela. 3 After Amoreiras and Infante Santo, Nude has chosen Chiado for its new shop. It has a great selection of brands consisting of exclusive names such as Current Elliot, Norma Kamali, Osklen, Equipment, Cecília Prado, By Timo, Mês Demoiselles and the Portuguese JUU, not to mention California’s Anine Bing, sold exclusively here. There’s something new every fortnight, so make sure you drop in regularly. 5D Travessa do Carmo, 8 (Chiado) · Tel. 213 460 757 www.nude.com.pt · seg a sáb / mon to sat 10h00-19h30
OLISTORI OLEOTECA PORTUGUESA
Uma loja especializada em azeite, onde pode provar os diferentes sabores e ficar a saber mais sobre este néctar da natureza. Há produtos de norte a sul do país e algumas inovações como as misturas com alho, manjericão ou laranja, cujos ingredientes são triturados diretamente com as azeitonas. Só encontrará excelência e os donos estão sempre prontos e revelar-lhe os aromas e a forma como cada um é cuidadosamente produzido. 3 A shop specialising in olive oil where you can sample the different flavours and learn more about this natural nectar. There are products from the north to the south of the country and several novelties, such as mixtures with garlic, basil and orange, whose ingredients are ground directly with the olives. Everything is excellent and the owners are always on hand to show you the aromas and how each is carefully produced. 9E Rua da Madalena, 137 (Baixa) · Tel. 218 862 788 Facebook: Olistori · seg a sáb / mon to sat 10h30-20h00
PATINE CONCEPT STORE
A Patine é uma marca de decoração e design de interiores que, além do atelier de projetos, tem duas lojas: na Penha Longa em Sintra e agora esta nova loja no Chiado. Aqui, reúne uma escolha personalizada de jóias, acessórios, artigos de lifestyle, velas e perfumes para a casa e objetos decorativos. No verão há biquinis e fatos-de-banho e durante todo o ano há sempre novidades. Se procura um presente especial, aqui encontra! 3 Patine is an interior design and decoration company which has a project studio and two shops: one in Penha Longa in Sintra and now this new one in Chiado. Under its roof can be found a personalised choice of jewels, accessories, lifestyle articles, candles and perfumes for the home and decorative objects. In the summer, they stock bikinis and swimsuits and there’s new stuff all through the year. Ideal for that special gift! 5D Rua da Trindade, 18 (Chiado) · Tel. 210 117 282 FB: patineconceptstore · seg a sáb / mon to sat 10h30 - 20h00
14
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
? Ver localização mapa pág. 138 · Check location map page 138
TEXTO 2
TEXTO 3