BELÉM & ALCÂNTARA
MANUELINO RESTAURANTE 7F
Rua dos Jerónimos, 12 · Tel. 218 214 344
VELA LATINA / NIKKEI 4i
Doca do Bom Sucesso · Tel. 213 017 118
TOPO BELÉM 6H
CCB - Praça do Império · T. 213 010 524
www.manuelino.pt · ter a dom / tue to sun
todos os dias / open daily 12h30-15h30 &
FB: Topo · todos os dias / open daily
12h00-23h00 ·
19h30-24h (sáb & dom até / sat & sun till 2h)
12h00-24h00 · sex e sáb até 02h · fri & sat
velalatina.pt ·
till 02h ·
Reinventar um clássico é dos maiores desafios. Este icónico restaurante com quase 30 anos à beira rio, foi totalmente renovado: o estilo náutico deu lugar ao colonial-chique em tons de verde, criando um ambiente atual e envolvente. À mesa mantém-se os clássicos da casa com um lifting, mas a grande novidade é o Nikkei, uma cozinha de fusão peruana e japonesa. Bravo, o resultado foi 100% réussi e irá certamente agradar a todos! 3 Reinventing a classic is a big challenge. This iconic riverside restaurant that’s almost 30 years old has had a total revamp: the nautical style has gone, replaced by a colonial chique look in green tones to create a modern and engaging ambience. The menu still has the same rejigged classics, but the big news is Nikkei, serving Peruvian and japanese fusion food. The result was 100% réussi and will surely please everyone!
O Topo não para de nos surpreender! Depois das vistas privilegiadas sobre a Baixa e o Castelo, é hora de subir ao Topo Belém em pleno CCB, para gozar de uma vista incrível de 180º sobre o Tejo. Este novo restaurante apresenta uma decoração mais sóbria e sofisticada, em linha com o espaço cultural que habita, uma carta com petiscos e pratos portugueses com um toque contemporâneo, além de cocktails de todo o mundo. 3 Topo never fails to amaze! After the magnificent views it has given us of Baixa and Castelo, it’s now time to climb up to Topo Belém at the CCB to enjoy an incredible 180º view of the Tagus. This new restaurant has a more discreet and sophisticated decor, in line with its location in a major cultural venue, a menu featuring Portuguese tapas and dishes with a contemporary touch, and cocktails from every corner of the world.
Com uma localização privilegiada junto ao Mosteiro dos Jerónimos, num ambiente contemporâneo e clean, este recente restaurante propõe-nos cozinha típica portuguesa com um foco especial no peixe e marisco. A sua confeção respeita as receitas tradicionais aperfeiçoadas ao longo de gerações e valoriza-se os sabores autênticos, seja do mar ou da terra, na grelha, no forno ou no tacho. Destacamos a original Perdiz com couve lombarda. 3 With its privileged location beside the Monastery of Jerónimos and a contemporary and clean ambience, this recent restaurant serves up typical Portuguese food with a special emphasis on fish and seafood. The dishes respect traditional recipes perfected over generations and great value is placed on authentic flavours - from land or sea, the grill, oven or pot. Our highlight: the original Partridge with savoy cabbage.
parque próximo / nearby parking
multibanco / ATM card
cartão de crédito / credit card
-
LISBOA CON VIDA · 83