PROMO CONVIDA
LIBERDADE & CASTILHO THE DESIGN & MODA
Nesta loja nada é standard. Tudo é original e fora do circuito de tendências. Uma loja que incita a vestir de modo criativo com peças exclusivas que primam pelo design, qualidade e intemporalidade. Roupas versáteis, femininas e de discreta sensualidade, com um design único, como quem as veste. Aqui vai encontrar designers e marcas como Issey Miyake, Monies, Simona Tagliaferri, A Tentative Atelier, Un-namable, Moyuru, Umitunal, Magnum, entre outras. 3 You won’t find anything ordinary at this shop. Everything is original and non-trendy, encouraging you to dress creatively with exclusive items that stand out for their design, quality and timelessness. Uniquely designed, versatile, feminine and discreetly sexy clothes, like those who wear them. Labels stocked include Issey Miyake, Monies, Simona Tagliaferri, A Tentative Atelier, Moyuru, Un-namable, Umitunal, Magnum and others. 4B Rua Castilho, 65 C · Tel. 213 874 434 · www.thedesign.pt Facebook & Instagram: THEdesign.pt · seg a sáb / mon to sat 10h-19h30
MONTBLANC
Fundada há mais de 100 anos, a Montblanc é sinónimo de tradição e mestria artesanal. Pelo design, estilo, qualidade e acabamentos das suas peças, a marca distingue-se com coleções intemporais que passam de geração em geração. Na Boutique da avenida encontram-se as icónicas canetas e outros instrumentos de escrita, relógios, carteiras, artigos em pele e outros acessórios masculinos, sempre com o requinte que caracteriza a marca. 3 Founded over 100 years ago, Montblanc is synonymous with tradition and craftsmanship. The brand stands out for the design, style and quality of its pieces, with timeless collections passed down from generation to generation. In its Boutique in the avenue, you’ll find the iconic pens and writing utensils, watches, wallets, leather goods and other male accessories all with the label’s characteristic sophistication. 5G Avenida da Liberdade, 111 · Tel. 21 325 9825 · www.montblanc.com segunda a sábado / monday to friday 10h00-19h00
ROSA & TEIXEIRA
Não há nada mais eclético que uma loja para homem que torna a tradição uma tendência! Há décadas que esta marca liga a herança cultural portuguesa de alfaiataria ao estilo e alta qualidade na rua mais sofisticada de Lisboa. Agora com um espaço de 650m2 renovado com um design mais contemporâneo, uma obra de arte em exposição e uma vista privilegiada do atelier, a experiência de compra tornou-se ainda mais especial. A (re)descobrir! 3 There’s nothing more eclectic than a menswear shop which turns tradition into a trend! This label has been linking the Portuguese tradition of tailoring to style and high quality in Lisbon’s most sophisticated street for decades. Now, with a 650m2 shop renovated with a more contemporary design, an artwork on display and a fantastic view of the workshop, the buying experience is even more special. Come and (re)discover it! 6E Avenida da Liberdade, 204 · Tel. 213 110 350 www.rosaeteixeira.pt · seg a sáb / mon to sat 10h00-19h30
? Ver localização mapa pág. 128 · Check location map page 128
LISBOA CON VIDA · LIBERDADE & CASTILHO · 39