BAIXA & CHIADO VIOLET & GINGER
Atenção Lisboa: esta boutique do Porto rumou à capital e fixou-se no coração do Chiado! Aqui encontra moda e acessórios de várias marcas para mulheres com um estilo bohemian chic e que valorizam a individualidade. A aposta na rotatividade de peças e novidades sempre a chegar, pede visitas regulares. Esta bonita loja, de traços fiéis à arquitetura pombalina, convida ainda a descobrir joalharia, sapatos e até cerâmicas. Um must! 3 Listen up Lisbon: this boutique from Porto has headed south and set up in the heart of Chiado! You’ll find fashion and accessories here by various labels for women who dress in the bohochic style and value individuality. With new items constantly appearing, this beautiful shop whose design has stayed true to the original architecture will also draw you back frequently for its jewellery, shoes and even ceramics. A must! 5D Calçada do Sacramento, 29 · Tel. 913 421 464 · FB: violetandginger dom a qui / sun to thu 12h00-20h00 · sex & sáb / fri to sat 10h00-21h00
+351 DESIGNED IN LISBON
O indicativo é marca de qualidade e também sinal de que tudo é feito localmente, desenhado em Lisboa e produzido em Portugal. A +351 liga o estilo informal e minimalista ao dia a dia na cidade, com roupa e acessórios de linhas simples e confortáveis, para uma tribo urbana de homens e mulheres, atentos a detalhes. Se ainda tem dúvidas que o made in Portugal está na moda, a abertura desta segunda loja em pleno Chiado, diz tudo. 3 The name is a mark of quality and also a sign that everything is homegrown, designed in Lisbon and produced in Portugal. +351 creates informal and minimalist everyday city style, clothes and accessories that are simple in design and comfortable for an urban tribe of men and women who care about the details. If you’re still not sure whether Made in Portugal is in fashion, the opening of this second shop in Chiado says it all. 5F Rua da Anchieta, 7 · Tel. 211 379 398 · www.mais351.pt todos os dias / open daily 10h00-20h00
POP CLOSET
Uma loja de roupa em segunda mão como nunca viu. Aqui seguem-se as tendências da moda, as coleções mudam com as estações e encontramos marcas de luxo. A palavra vintage é usada com cuidado por poder ser associada a peças datadas. Aqui a roupa tem atualidade e, sobretudo, criatividade e originalidade, ficando de fora marcas de fast fashion! Tudo num espaço onde pode comprar, vender ou trocar, dando vida nova ao seu guarda roupa! 3 A second-hand clothes shop unlike any other. All the fashion trends are followed, the collections change with each season and there are luxury labels. The word 'vintage' is used with care so it can be applied to specific items. The clothes are up to date and, above all, creative and original, with no place for fast fashion brands! All in a place where you can buy, sell and swap to give your wardrobe a fresh lease of life! 5D Calçada do Sacramento, 48 · Tel. 216 096 251 · www.pop-closet.com segunda a sábado / monday to saturday 12h00-20h00
12
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
? Ver localização mapa pág. 122 · Check location map page 122
TEXTO 2
TEXTO 3