Skip to main content

Lisboa ConVida 2016 nov - 2017 mai

Page 79

PROMO CONVIDA

BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL

YAKUZA FIRST FLOOR 4A

Rua da Escola Politécnica, 231 - 1º esq.

AS SALGADEIRAS 9J

CASANOSTRA

Rua das Salgadeiras, 18 · Bairro Alto

8H

Travessa do Poço da Cidade, 60

Tel. 934 000 913 · www.olivier.pt · almoço &

Tel. 21 342 1157 · www.as-salgadeiras.com

Tel. 21 342 5931 · fecha ao almoço sáb e

jantar · fecha segunda / lunch & dinner

todos os dias ao jantar / open daily for dinner

feriados / closed for lunch sat and bank

closed on monday ·

19h - 24h ·

holidays · 12h30-15h & 20h-23h · www.restaurantecasanostra.com ·

A fusão entre Oriente e Ocidente está na cozinha japonesa do Yakuza First Floor. Prove a pureza do verdadeiro sushi aliado aos sabores e aromas mediterrânicos, tão próprios do Chef Olivier. E se gosta de se deixar surpreender, experimente as criações exclusivas do sushiman. Este espaço único, com decoração exuberante e ambiente requintado, conta também com um surpreendente jardim e esplanada, perfeitos para uma evasão asiática em plena cidade. 3 East meets West in the Japanese dishes at Yakuza First Floor. Try the purity of real sushi coupled with Mediterranean tastes and aromas, a distinct trait of Chef Olivier. And if you like surprises, try the exclusive creations of the sushiman. This unique spot, with exuberant decor and classy ambiance, also has a surprising garden and terrace, ideal for an Asian getaway right in the heart of the city.

Com mais de 10 anos e um ambiente acolhedor, romântico e sofisticado, este restaurante é um marco da gastronomia tradicional portuguesa em pleno Bairro Alto. Nesta antiga padaria destacamos a Trilogia de Bacalhau ou o Bacalhau à Salgadeiras, as Migas de Espargos Bravos com Lombinhos de Porco ou o Cabrito à moda de Monção. Desfrute de um menu variado e de uma lista de vinhos irresistível para um jantar inesquecível. 3 Opened over 10 years ago, this welcoming, refined and romantic restaurant in the heart of Bairro Alto is a hallmark of traditional Portuguese cooking. Once an old bakery, menu highlights include two traditional codfish dishes (Trilogia de Bacalhau and Bacalhau à Salgadeiras), the pork tenderloin with wild asparagus, and their roast kid speciality. Enjoy the assorted menu and irresistible wine list for a very memorable evening.

? Ver localização mapa pág. 140 · Check location map page 140

Este restaurante está de parabéns! Aberto há 30 anos pelas mãos de Maria Paola Porru, foi dos primeiros restaurantes italianos em Lisboa digno dessa categoria. De pessoas da moda às artes, de políticos a jornalistas, esta esquina foi há muito adotada como um clássico do Bairro Alto. Num ambiente descontraído, é-se bem recebido para saborear genuínas especialidades italianas e vinhos de várias regiões de Itália. 3 Congratulations to this restaurant, opened by Maria Paola Porru 30 years ago and one of the first Italian restaurants in Lisbon worthy of the name. From the fashion world to the arts, from politicians to journalists, it was adopted as a Bairro Alto classic many years ago. In a relaxed atmosphere, guests are warmly welcomed and offered genuine specialities and wines from various regions in Italy.

LISBOA CON VIDA · BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL · 75


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook