BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL YAY STORE
Lara e Milena não encontravam roupa original para os filhos, por isso meteram mãos à obra e criaram uma marca de acessórios para rapazes dos 0 aos 12 anos. Do sucesso online, passaram à loja física com looks modernos da ponta da chucha à sola dos sapatos, sem golas brancas! Mini-jeans, t-shirts ilustradas com mensagens divertidas e padrões pop art. Tudo o que os grandes usam, em tamanho miniatura com tanto ou mais estilo! 3 Lara and Milena couldn’t find any original clothes for their kids so they created a label of accessories of their own for boys aged 0 to 12. After online success, they opened a shop whose modern design extends from the babies’ dummies to the soles of the shoes! Mini-jeans, t-shirts with pictures and funny captions and pop art patterns. Everything big boys wear but in small sizes and with just as much, if not more, style!. 4i Rua Poiais de São Bento, 54 · Tel. 914 885 990 / 937 605 621 www.yaystore.pt · seg a sex / mon to fri 10h-18h · sáb / sat 10h-13h
POP CEREAL
No bairro do vinho e da cerveja, há um café para comer cereais, com ou sem leite, de manhã à noite. Há mais de 100 variedades vindas de todo o mundo, em coloridas caixas que criam o ambiente pop e divertido da loja. Prove um dos freakshakes à base de gelado ou faça uma combinação só sua, com uma infinidade de ingredientes: chantilly, bolachas, chocolate e vários tipos de leite. Afinal, ser copinho de leite já não é sinónimo de ser careta! 3 In the 'bairro' of wine and beer, there’s a café where you can eat cereals, with or without milk, from morning till night. Over 100 types from all around the world in colourful boxes that create the shop’s pop and fun atmosphere. Try one of the ice cream freakshakes or make your own from an infinite variety of ingredients: whipped cream, biscuits, chocolate and various types of milk. After all, who doesn’t like comfort food! 9i Rua do Norte, 64 · Tel. 211 317 211 · www.popcereal.com Facebook: Pop-Cereal-Café · todos os dias / open daily 9h00-24h00
THE NORTH FACE STORE
Já abriu a nova Meca dos montanhistas, caminhantes, campistas, alpinistas ou amantes da roupa confortável à prova de todas as intempéries. Material de desporto e equipamento com licença para a aventura. Tudo o que precisa para escalada, ski, snowboard, running, trekking e montanhismo feito para durar e resistir aos episódios mais inóspitos do mundo. A loja exclusiva da marca que acompanha o lado mais radical da vida. 3 The new Mecca for lovers of extreme outdoor sports and fans of comfortable clothes designed for all kinds of bad weather. Sports equipment and materials aimed at adventurers. Everything you need for rock climbing, skiing, snowboarding, running, trekking and mountaineering made to last and withstand the world’s most inhospitable places. The brand’s exclusive shop is ideal for accompanying you on the wilder side of life. 5i Largo Dr. António de Sousa Macedo, 1 D · FB: thenorthfacestorelisboa Tel. 218 038 968 · seg a sex / mon to fri 10h-20h · sáb / sat 10h-19h
64
Saiba mais / more online
TEXTO 1
lisboa.convida.pt
? Ver localização mapa pág. 140 · Check location map page 140
TEXTO 2
TEXTO 3