PROMO CONVIDA
LIBERDADE & CASTILHO STIVALI
A Stivali não para de surpreender, desta vez com a inauguração de um deslumbrante 1º andar que duplica o espaço da loja. Depois da shop-in-shop da Chanel, duas marcas internacionais não resistiram ao apelo lisboeta desta loja que respira luxo, elegância e sobriedade. Saint Laurent e Valentino são a grande novidade, com duas shop-in-shop, além de cinco corners personalizados da Dolce&Gabbana, Chloé, Moncler, Roger Vivier e Fendi. 3 Stivali keeps surprising us, this time with the opening of a stunning 1st floor that doubles the size of the shop. After the Chanel shop-in-shop, two international labels were unable to resist the draw of this Lisbon fashion shop that oozes luxury, elegance and reserve. Saint Laurent and Valentino are the big news, with two shops-in-shop, along with five personalised corners for Chloé, Moncler, Dolce&Gabbana, Roger Vivier and Fendi. 6H Avenida da Liberdade, 38 B · Tel. 213 805 110 · www.stivali.pt Facebook: Stivali Lisboa · seg a sáb / mon to sat 10h00-19h00
ÁRTICA
Esta loja de decoração é indissociável do atelier com o mesmo nome, fundado em 1992 pela arquiteta Cristina Santos e Silva. Com projetos de arquitetura e interiores para casas privadas, escritórios, hotéis, lojas ou exposições, o resultado é sempre sofisticado e eclético. Um gosto e um estilo que se refletem nas peças que encontramos nesta loja-showroom, um espaço aberto ao público e uma pequena amostra do trabalho do atelier. 3 This home furnishings shop is intrinsically linked to the studio by the same name and founded in 1992 by the architect Cristina Santos e Silva to provide architecture and interior design for private homes, offices, hotels, shops and exhibitions. The result is always eclectic and sophisticated, a taste and style reflected in the items in the shop/showroom, a space open to the public and a small sample of the studio’s work. 3A Rua Artilharia 1, 104 · T. 213 871 358 · www.cristinasantosesilva.com FB: Artica-by-Cristina-Santos-e-Silva · seg a sex / mon to fri 10h-19h
MONTBLANC
Fundada há mais de 100 anos, a Montblanc é sinónimo de tradição e mestria artesanal. Pelo design, estilo, qualidade e acabamentos das suas peças, a marca distingue-se com coleções intemporais que passam de geração em geração. Na Boutique da avenida encontram-se as icónicas canetas e outros instrumentos de escrita, relógios, carteiras, artigos em pele e outros acessórios masculinos, sempre com o requinte que caracteriza a marca. 3 Founded over 100 years ago, Montblanc is synonymous with tradition and craftsmanship. The brand stands out for the design, style and quality of its pieces, with timeless collections passed down from generation to generation. In its Boutique in the avenue, you’ll find the iconic pens and writing utensils, watches, wallets, leather goods and other male accessories all with the label’s characteristic sophistication. 5G Avenida da Liberdade, 111 · Tel. 21 325 9825 · www.montblanc.com segunda a sábado / monday to friday 10h00-19h00
52
Saiba mais / more online
TEXTO 1
lisboa.convida.pt
? Ver localização mapa pág. 144 · Check location map page 144
TEXTO 2
TEXTO 3