PROMO CONVIDA
LIBERDADE & CASTILHO
CAVE 23 7i
OLIVIER AVENIDA
Torel Palace · Rua Câmara Pestana, 23
5F
Rua Júlio César Machado, 7 · Hotel Tivoli
GRILL D. FERNANDO 4E
Altis Grand Hotel · Rua Castilho, 11
Tel. 218 298 071 · www.cave23.pt
Jardim · T. 213 174 105 · www.olivier.pt · jantar
T. 213 106 000 · altishotels.com · almoço e
jantar / dinner 20h-23h · fecha à terça
todos os dias & almoço seg a sex / dinner
jantar de seg a sáb / lunch and dinner mon
closed on tuesday
everyday & lunch mon to fri · brunch dom
to sat ·
-
brunch sunday ·
O Cave 23 revela um dos segredos da rota gastronómica lisboeta. Pela arte de Ana Moura, chegam à mesa pratos irreverentes que aliam o rigor e as técnicas da alta cozinha à gastronomia tradicional portuguesa. A carta é concisa e sem rodeios, conjugando os melhores produtos locais com memórias gastronómicas de todo o mundo. De ambiente intimista, e apenas com 10 mesas, esta é uma cave que vale a pena explorar. 3 Cave 23 is one of the secrets of Lisbon’s culinary mystique. Ana Moura’s artistry serves up irreverent dishes that combine thoroughness and the techniques of haute cuisine with traditional Portuguese food. The menu is concise and to the point, mixing the best local produce with elements of gastronomy from around the world. Intimate in ambiance and just 10 months old, this is a restaurant that’s well worth exploring.
48
Saiba mais / more online
TEXTO 1
Trendy e cosmopolita são as palavras que melhor descrevem este restaurante com uma atmosfera exclusiva e elegante. Uma ótima escolha para um jantar romântico ou para um almoço de negócios, com a opção do menú Sugestão do Chef (E18). Um espaço com cozinha de inspiração mediterrânica onde é possível experimentar alguns dos mais afamados pratos do Chef Olivier. E porque não tomar um drink no bar, um dos ex-libris do restaurante? 3 Trendy and cosmopolitan are the words that best describe this restaurant with its exclusive and elegant atmosphere. A great choice for a romantic dinner for two or a business lunch with the option of the Chef’s Suggestion menu (E18). The food is Mediterranean inspired and you can try some of Chef Olivier’s most famous dishes. And why not have a drink at the bar, one of the restaurant’s standout features?
lisboa.convida.pt
As refeições com vista panorâmica têm outro sabor. Se os pratos forem da gastronomia portuguesa e a vista for da cidade de Lisboa, temos a junção perfeita! Esta dupla imbatível encontra-se no restaurante do Altis Grand Hotel, ideal para fazer um almoço de negócios ou para celebrar uma ocasião especial. Além dos clássicos como o Linguado au Meunier, o Bife Tártaro e o Pastel de Nata homemade, a carta apresenta novidades. 3 A meal with a panoramic view tastes different and if it features Portuguese food and a view of Lisbon then it’s the perfect combination! This winning duo can be found at the restaurant in the Altis Grand Hotel, an ideal spot for a business lunch or to celebrate a special occasion. Besides the classics like Sole au Meunier, Beef Tartar and the homemade ‘Pastel de Nata’, there are also a few new additions to savour and enjoy.
? Ver localização mapa pág. 144 · Check location map page 144
TEXTO 2
TEXTO 3