NEWS FASHION CLINIC MEN É a clínica perfeita para fashion victims e para os homens que não dispensam apontamentos exclusivos. O piso térreo desta nova concept store, com uma espectacular estrutura de madeira, idealizada pela MMRoxo Interior Design, tem uma aura vanguardista e arrojada que contrasta com o espírito clássico dos outros andares. A roupa, acessórios e artigos de lifestyle de marcas como Tom Ford, Herno e Ruby Helmets, Dolce&Gabbana, Gucci, Jil Sander e Dsquared2, assim como um atendimento personalizado, prometem uma cura de estilo total. Sem efeitos secundários. 3 The perfect clinic for fashion victims and men who can’t live without exclusive details. The ground floor of this new concept store, with its spectacular wooden structure styled by MMRoxo Interior Design, has an avant-garde aura in contrast to the conservative spirit of the other floors. The clothes, accessories and lifestyle items by names like Tom Ford, Herno and Ruby Helmets, Dolce&Gabbana, Gucci and Jil Sander, allied to excellent service, promise a total style cure. Minus side effects. MP 5F
Avenida da Liberdade, 192 A · Tel. 21 314 2828
ZADIG & VOLTAIRE Há dois tipos de pessoas no Mundo. Aquelas que acham que estamos a falar de um livro e seu escritor, e as que sabem que estamos a falar de uma marca francesa de roupa acabada de aterrar em Lisboa. Qualquer fashionista que se preze já tem esta marca debaixo de olho ou até já no seu armário. O estilo punk-rock-chique atravessa a colecção, dos básicos às peças mais icónicas. Caxemiras, jeans, piton, peles às cores, acessórios arrojados pontuados de caveiras para jovens de espírito. Afinal só há dois tipos de pessoas no Mundo, as que se arrumam em categorias e as que não. 3 There are two types of people in the world. Those who think we’re talking about a book and its author and those who know we’re not. Any fashionista worth his salt knows about this French label. The chic punk style runs through the collection from the basics to the more iconic pieces. Cashmere, jeans, leather and accessories for the young at heart. There are only two types of people in the world after all: those who follow the rest and those who don’t! MP 5H
Avenida da Liberdade, 84-88 · Tel. 21 342 6316
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h30 · www.zadigetvoltaire.com CON VIDA LIBERDADE · 7