CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA A Casa-Museu do coleccionador António de Medeiros e Almeida celebra o 10º aniversário de abertura ao público. Dez anos em que centenas de visitantes descobriram as cerca de 3000 peças únicas que “se escondem” neste magnífico edifício. Para festejar, “O Triunfo de uma vida” é o nome da exposição patente dedicada ao fundador, que dá a conhecer a vida deste interessantíssimo personagem, cujas paixões iam da arte aos aviões, passando pelos automóveis. Aceite o convite e venha desvendar os tesouros aqui guardados. 3 It’s 10 years since the António de Medeiros e Almeida house museum opened to the public. Ten years in which many visitors have discovered the 3000 plus unique items “hidden” in this building. “The Triumph of a Life” is the name of an exhibition dedicated to the founder which takes us inside the life of this interesting character, whose passions included art, cars and airplanes. Come and see the treasures on view. MP 3E
Rua Rosa Araújo, 41 · Tel. 21 354 7892
seg a sex / mon to fri 13h00 - 17h30 · sáb / sat 10h00 - 17h30 www.casa-museumedeirosealmeida.pt
HOTEL ALTIS Já conhece o novo look do Altis? Inaugurado em 1973, acabou de ser remodelado com o projecto a cargo das arquitectas Cristina Santos e Silva e Ana Menezes Cardoso. Recuperando o espírito inovador da época do designer Daciano da Costa, criaram ambientes sofisticados com o uso de materiais como o ébano, o inox e o latão que dão um toque de luxo e actualidade aos quartos e corredores. O hall de entrada ganhou uma nova zona de estar e o Lobby Bar, um espaço confortável e elegante em tons de preto e dourado, onde se pode tomar um aperitivo e falar de negócios informalmente. 3 Seen the new look Altis yet? Opened in 1973, it has just been refurbished by the architects Cristina Santos e Silva and Ana Menezes Cardoso. Recapturing the innovative spirit of the designer Daciano da Costa, they’ve created sophisticated ambiances by using materials like ebony, stainless steel and bronze that give the rooms and corridors a modern touch of luxury. The lobby has gained a new lounge area and a bar, a comfy and elegant spot where you can have a drink and talk shop informally. MP 3F
20 · CON VIDA LIBERDADE
Rua Castilho, 11 · Tel. 21 310 6000 · www.altishotels.com
LISBOA Rua Castilho, 57 C - T 211 539 145 PORTO Praça do Bom Sucesso, 159 Galeria Península, Loja 111- T 226 007 718 FRANCHISEES MAX&Co.
IN LIBERDADE