MVG · MOTA VEIGA & GUSMÃO
H
á dez anos que o Grupo Mota, Veiga & Gusmão se implementou no mercado português, representando marcas internacionais de grande sucesso. Em franco crescimento, conta com um total de onze espaços entre lojas e corners. Distribuídos entre o Porto e Lisboa, só na Rua Castilho, concentra-se todo este império de luxo. Cada uma com o seu estilo muito próprio, adaptam-se às necessidades da mulher cosmopolita, que gosta de estar a par das tendências da moda. A BCBG MAXAZRIA, combina a sofisticação europeia com o espírito americano, a verdadeira essência do bon chic bon genre. Já a italiana COCCINELLE aposta na inovação e detalhe para criar acessórios muito exclusivos. Sexy e sofisticada são as palavras que melhor definem o conceito da inglesa KAREN MILLEN, que contrapõe com o vincado estilo cosmopolita e urbano da MAX&Co.. No dia-a-dia ou em ocasiões especiais, no Inverno ou Verão deixe-se seduzir pelas mais diversas colecções que nos tornam ainda mais femininas e elegantes.•
Alexandra Gusmão
I
t’s been 10 years since Grupo Mota, Veiga & Gusmão made its first forays into the Portuguese clothes market as representative for several prestigous international labels. Undergoing expansion, the company now has 11 shops and corner outlets distributed between Lisbon and Oporto. Each has its very own style, adapted to the needs of cosmopolitan women who like to be up-to-date with the latest fashion trends. BCBG MAXAZRIA combines European sophistication with American spirit, the very essence of bon chic bon genre. The Italian label COCCINELLE focuses on innovation and detail to create very exclusive accessories. Sexy and sophisticated are the words that best define the concept of the British label KAREN MILLEN , which contrasts with the super cosmopolitan and urban style of MAX&Co. For everyday, or special occasions, winter or summer, these diverse labels will seduce you with their feminine and elegant collections. •
BCBG MAXAZRIA
KAREN MILLEN
• Rua Castilho, 27B · Lisboa • Amoreiras · Lisboa • Península · Porto
• Rua Castilho, 73B · Lisboa • El Corte Inglés Lisboa e Gaia
COCCINELLE
MAX&Co.
• Rua Castilho, 27A · Lisboa • El Corte Inglés · Lisboa e Gaia
• Rua Castilho, 57C · Lisboa • Península · Porto
BCBG MAXAZRIA no Península, Porto