Skip to main content

ConVida Liberdade / 2009-2010 (nº 11)

Page 29

ZAPPING um dia diferente no bairro

11:50

13:20

15:10

Divan Style

Herculano

Coccinelle

Rua Artilharia Um, 51 Invista em si. Sente-se neste divan e fique ainda mais gira neste espaço completamente dedicado à beleza e bem-estar do corpo e da mente. Invest in yourself. Relax on the divan and let this temple to beauty and wellbeing care for your body and soul.

Rua Alexandre Herculano, 29 Na pastelaria do senhor Carlos, recentemente renovada, poderá lanchar na esplanada enquanto lê as “gordas” dos jornais ou almoçar um prato do dia cheio de sabor. In this recently redecorated cakeshop you can snack outside while reading the papers or lunch on a tasty daily special.

2E Rua Castilho, 27 A Uma paleta sóbria e sofisticada, eis a proposta da Coccinelle para esta saison. Renda-se ao bom gosto e descubra acessórios perfeitos para este Inverno. Coccinelle’s colour tips for this saison are sober and sophisticated. Discover good taste and the perfect accessories for this winter.

19:30

21:20

23:45

Cinemateca Portuguesa

Jardim dos Sentidos

Hotel Gat Rossio

Rua Barata Salgueiro, 39 Este é paraíso dos verdadeiros amantes do cinema. Para além das sessões diárias, não deixe de visitar o museu e o café-restaurante, com uma simpática esplanada. Film lovers’ heaven. Besides the daily showings, don’t miss the museum, bookshop, café-restaurant.

Rua da Mãe d’Água, 3 Mais do que refeições vegetarianas, neste jardim pode desfrutar de sensações únicas, descobrir as terapias e experiências zen. Vai uma leitura da aura? More than vegetarian food, this garden offers unique sensations, therapies and zen experiences.

6J Rua Jardim do Regedor, 27-35 Para uma dormida em pleno coração da cidade e a preços muito simpáticos, reserve já um quarto neste jovem hotel. Vai gostar! For a cheap stay in the centre of town, book a room at this new hotel with its Barcelona-esque air. You will like it!

1C

3F

3E

4H

LIBERDADE con vida · 27


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook