Skip to main content

ConVida Liberdade 2008

Page 31

liberdade actual

IN liberdade ROUGE Um toque feminino para pequenos luxos da vida. O elevador forrado de veludo encarnado é só a entrada. No interior deste prédio de época há pormenores que reforçam a ideia de beleza aliada ao bem-estar. Marque uma hora só sua e sinta-se em casa enquanto lava o cabelo, faz uma massagem revitalizante ou arranja as mãos com um toque Rouge. Adding a feminine touch to the small luxuries in life. The red velvet-lined lift is just the entrance. Inside this building there are large details that reinforce the idea of beauty allied to well-being. Book an hour for yourself, wash your hair, enjoy a revitalising massage or have a Rouge-style manicure. Sf 2E

Rua Braancamp, 13 -3º · Tel. 21 315 6145 · www.rouge.pt

ter a sex / tue to fri 09h00 – 20h00 · sáb / sat 09h00 – 18h00

EDUARDO BEAUTÉ Com muito glamour e identidade própria, o mais novo casarão de beleza abre as portas à Avenida. Um espaço com gosto, separado por zonas de estar e salas reservadas para as diferentes especificidades da imagem e dos cuidados diários. Inclua-se na rotina e guarde este espaço para si. Glamorous and different, this latest temple to beauty has opened its doors in the Avenida. Tastefully decorated, it is divided into relaxation areas and rooms reserved for the different treatments and daily beauty care. Join the routine and make this place your own. Sf 5G

Avenida da Liberdade, 166 · Tel. 21 346 7190

www.eduardobeaute.com 09h00 – 20h00 · fecha domingo / closed sunday

TOD'S Luxos para todos os dias: carteiras, sacos, sapatos, sandálias e pulseiras numa montra de peças exclusivas à alta-costura artesã. Uma marca que faz a diferença e justifica a necessidade dar mais valor aos bens comuns. É a simplicidade excêntrica do dia-a-dia mais difícil de resistir. A arte e o saber do que é Made in Italy. Evidentemente. Everyday luxuries: purses, bags, shoes, sandals and bracelets in a showcase of items exclusive to handmade haute couture. A label that stands out and justifies the need to give greater value to common objects. The eccentric simplicity of the everyday is irresistible. Made in Italy, of course. SF 5F

Avenida da Liberdade, 196 · Tel. 21 315 5319 · www.tods.com

seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h30 liberdade con vida · 29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
ConVida Liberdade 2008 by ConVida - Issuu