ne
ws
LANIDOR FLAGSHIP STORE 4F Avenida da Liberdade, 177 A Tel. 21 314 4551 · www.lanidor.com 10h00 - 19h30 fecha ao domingo / closed on sunday
Mais um espaço de exclusividades da marca Lanidor. LA|Woman, LA|Kids, LA|Boutique, LA|Caffé e o novo LA|Spa são os ambientes propostos nos três andares da nova casa portuguesa. Seguindo os passos da moda, o ambiente muda de sabor e apresenta o novo espaço Tea Room. A fusão perfeita entre o conforto clássico e o design moderno em nome dos bons costumes servidos à LA carte. Sugestão: guarde espaço para o lanche de degustação do chá das cinco ou prove a deliciosa tosta de legumes gratinados com queijo da Ilha de São Jorge. Para uma experiência única, desça às sete quintas e mergulhe na piscina interior do LA|Spa. Sinta a autenticidade de um espaço recriado por ambientes em equilíbrio e experimente a nova linha de tratamentos Qi desenvolvidos pela marca Shiseido. Cada sala é um espaço de harmonia entre os pequenos luxos da vida e o tempo precioso reservado por si.• The latest temple to Lanidor’s exclusive clothing lines. The three floors of the company’s latest Portuguese outlet are split between LA|Woman, LA|Kids, LA|Boutique, LA|Caffé and the new LA|Spa. Following the trends in high fashion, the style has changed and there is a new addition to the theme: the ‘Tea Room’. A perfect blend of classic comfort and modern design in the name of good breeding served à LA carte. Suggestion: leave room for 5 o’clock tea or try a delicious toasted sandwich of vegetables au gratin and cheese. For a unique experience, descend into heaven with a plunge into LA|Spa’s indoor pool. Feel the authenticity of a space recreated with balanced ambiances and try the new ‘Qi’ line of treatments developed by Shiseido. Each room creates a harmony between the little luxuries in life and the precious time reserved just for you. • sf