s w liberdade ne liberdade actual
KAREN MILLEN 2C
Rua Castilho, 73 B · Tel. 21 386 6073 · www.karenmillen.com
10h00 - 19h00 fecha domingo / closed sunday
Feminina, elegante e super cosmopolita, é assim que se vai sentir quando conhecer a marca Karen Millen, mais uma aliada da glamourosa Rua Castilho. Esta nova loja é um espaço sofisticado e de linhas simples, reflexo de todo o espírito chique urbano da designer inglesa Karen Millen. Desde que fundou a sua empresa, em 1981, é símbolo de elegância, de versatilidade e variedade das linhas. A pensar na vida moderna na cidade, esta criadora é também conhecida por criar fatos que se adaptam a várias ocasiões, seja para uma grande festa ou para um jantar descontraído, alternando um estilo formal com um estilo mais casual-chique. Em cada estação, a equipa da casa Karen Millen, liderada pela directora criativa Gemma Metheringham, produz duas colecções principais e duas transversais, num total de oito por ano. A linha de acessórios é uma perdição e para esta temporada de Primavera/Verão as colecções demonstram como o conforto pode conviver a elegância. Actualmente tem lojas em 29 países, não perca uma visita à primeira loja em Portugal! •
14 · liberdade con vida
Feminine, elegant and super cosmopolitan, that is the sensation one has when discovering the Karen Millen label, yet another ally of glamorous Rua Castilho. The new shop is sophisticated and simple in design, a reflection of the whole chic spirit of this English designer. Since she founded the company in 1981, it has become a byword for elegance, versatility and variety. Providing solutions for modern city living, she is also known for creating suits that adapt to various occasions, whether a big party or an informal dinner, alternating between a formal and more casual-chic style. Each season, the Karen Millen team, headed by the creative director Gemma Metheringham, produces 2 main and 2 side collections, in a total of 8 per year. The accessories line is gorgeous and for spring/summer the collections show how comfort can coexist with elegance. She currently has shops in 29 countries worldwide; don’t miss a visit to the first one in Portugal! • il