BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL © SARA CABIDO
11:20
12:05
12:40
NACIONAL PADEL Rua de São Bento, 209 · Tel. 213 900 081 Fique em forma praticando o desporto da moda! Com 7 campos de padel, 3 deles cobertos, treine com especialistas e eleve o seu jogo ao mais alto nível. E com uma bonita vista sobre a cidade! 3 Get in shape playing the sport that’s in vogue! With 7 courts, 3 of which covered, train with experts and raise your game to the highest level. And the view of the city is great too!
COPENHAGEN COFFEE LAB
MAGDALA FLORES
Rua Nova da Piedade, 10 · Tel. 916 604 054 Diretos de uma torrefação manual em Copenhaga, grãos da melhor qualidade chegam a este laboratório de café. A provar de diferentes formas, acompanhado de doces e snacks com um twist escandinavo. 3 After being roasted by hand in Copenhagen, the best quality beans are sent to this coffee lab. To be tried in different ways accompanied by sweets and snacks with a Scandinavian twist.
4A Rua São Filipe Neri, 28 · Tel. 960 237 112 Se gosta de flores, vale a pena visitar esta pequena e discreta florista perto do Rato. Para comprar um bouquet ou decorar um evento especial, do estilo romântico ao campestre, esta é uma morada a anotar! 3 If you like flowers, it’s worth visiting this small and discreet florist near Rato. For a bouquet, or to decorate a special event in a romantic or rustic way, this is a place to remember!
11:20
12:05
12:40
BETTINA & NICCOLÒ CORALLO
QUIOSQUE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
MÚ GELATO ITALIANO
2D
Rua Escola Politécnica, 4 · Tel. 213 862 158 O aroma à porta não engana, está perante um templo de chocolate preto artesanal. Não resista, entre e prove tudo, pois não há nada que não seja divinal! Com sésamo, caramelo ou flor de sal... 3 The aroma at the door doesn’t fool: this is a temple to dark artisanal chocolate. Don’t linger, enter and try everything, it’s all divine – with sesame, caramel or fleur du sel! 100% handmade. 7D
84
Saiba mais / more online
OPÇÃO 1
5E
Miradouro de São Pedro de Alcântara Para uma pausa inspiradora no miradouro, o Quiosque traz-lhe à mesa o vinho, a limonada, a caipirinha ou uns petiscos. E com espreguiçadeiras para relaxar, o difícil vai ser sair daqui! 3 For an inspiring break at this viewpoint, the kiosk provides refreshment in the form of wine, lemonade, caipirinhas and tapas. And with loungers to relax in, it’ll be hard to leave! 9F
9F Rua Dom Pedro V, 1 · Tel. 213 470 433 Gelados artesanais italianos feitos com os melhores ingredientes e fruta nacional, como o pêssego do Algarve. O de chocolate é uma perdição mas há outras tentações como o brioche gelato! 3 Artisanal Italian ice cream made from the best ingredients and local fruit, such as Algarve peaches. The chocolate flavour is to die for, but it’s not alone (try the brioche gelato too!)
lisboa.convida.pt
OPÇÃO 2
OPÇÃO 3