Skip to main content

Lisboa ConVida > 2015 nov - 2016 mai

Page 22

PROMO CONVIDA

BAIXA & CHIADO

IBO RESTAURANTE 2i

A CHARCUTARIA

Cais do Sodré, Armazém A · 21 342 3611

3G

Rua do Alecrim, 47 · Tel. 213 460 672

RESTAURANTE ELEVADOR 7D

Hotel Santa Justa Lisboa

96 133 2024 · www.ibo-restaurante.pt

www.acharcutaria.com · almoço todos os

Rua dos Correeiros, 204 · Tel. 210 499 000

fecha domingo ao jantar e segunda

dias · jantar seg a sáb / lunch open daily

hotelsantajustalisboa.com · todos os dias

closed on sunday dinner and monday

dinner mon to sat ·

open daily 11h-23h ·

Para provar comida alentejana seriamente boa, feita com excelentes produtos e confeccionada com arte, este é um restaurante a inserir no seu roteiro. Manuel Martins recebe-nos com informalidade e uma dose de requinte qb. Além das mesas no interior ou na varanda coberta, as iguarias do Alentejo podem-se degustar ao balcão. Tudo é bom, mas as empadas de galinha são imperdíveis e os doces de ovos conventuais, de ir aos céus! 3 To taste really good Alentejo cuisine made with excellent produce and prepared with artistry you have to add this restaurant to your list of favourites. Manuel Martins welcomes you with just the right dose of informality and class. Besides the indoor tables and the seats on the covered balcony, you can taste its delicacies at a seat at the counter. Try the chicken pies and traditional egg sweets - they’re to die for!

Há um elevador que não sobe em alturas mas que o leva ao céu. A viagem vai transportá-lo a um restaurante diferente dos típicos tourist traps da Baixa, mais elegante e muito simpático para quem passeie ou trabalhe pelo bairro. A esplanada é muito agradável sem carros ou confusão. Clássicos da cozinha tradicional portuguesa são apresentados com requinte num conceito de partilha, servidos com bom gosto e a preços acessíveis. 3 There’s one elevador which won’t lift your body, but it will raise your soul. This trip will take you to a restaurant that differs from the typical tourist trap in Baixa – classier and ideal for visitors or those working nearby. As there are no cars and few people, the outdoor tables are lovely. Traditional Portuguese classics are served with good taste and at accessible prices.

-

Com vista para o rio, torna-se mais fácil imaginar os navegadores portugueses a partir para África. Foi de lá que trouxeram os sabores de Moçambique e os conjugaram com a cozinha portuguesa, resultando em pratos como o Caril de Caranguejo ou os Camarões selvagens à Laurentina. Este restaurante, com uma excelente localização e um óptimo serviço, vai passar a ser um dos seus preferidos! Já é um dos nossos! 3 With a view of the river, it’s easier to imagine the Portuguese navigators setting sail for Africa. From there they brought the flavours of Mozambique and combined then with Portuguese cuisine, resulting in dishes such as Crab curry and Prawns à Laurentina. This restaurant, with a great location and excellent service, will become one of your favourites! 20

Saiba mais / more online

OPÇÃO 1

lisboa.convida.pt

OPÇÃO 2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook