PROMO CONVIDA
BELÉM, AJUDA & RESTELO
SANTINI BELÉM
THE FISH & CHIP SHOP
PETISQUEIRA MATATEU
O Santini dispensa apresentações. Há mais de 60 anos, os seus gelados são uma verdadeira instituição, com gerações de fãs. Sempre a inovar, voltam a surpreender com a nova gelataria em Belém! 3 Santini needs no introduction. For over 60 years, and generations of fans, its ice cream has been an institution. Always innovating, they’ve surprised us again with their new shop in Belém! 10G Museu dos Coches · Tel. 210 987 208 santini.pt · todos os dias/open daily 11h-20h
Sabia que os judeus portugueses levaram para Inglaterra a moda do peixe frito? 4 séculos depois o petisco regressou com a abertura de um pequeno restaurante, o primeiro do género em Portugal! 3 Did you know it was Portuguese Jews who introduced fried fish into Britain? Four centuries later, it’s come back home, served at this small restaurant that’s the first of its kind in Portugal! 2G Rua Duarte Pacheco Pereira, 26 C Tel. 215 886 081 · www.fishandchips.pt
Um restaurante para fãs de futebol e não só! Aqui quem marca golos são os petiscos e a boa cozinha. As jogadas são feitas à mesa num ambiente descontraído. Com bom tempo aproveite a esplanada com vista para o rio. 3 This relaxed restaurant is not just for football fans! The real result here are the tapas and the good cooking. The terrace with its river view is great on sunny days. 6D Estádio do Restelo · Tel. 213 011 188 Facebook & Instagram: Matateu Petisqueira
À MARGEM
WINE WITH A VIEW
ESPAÇO AÇORES RESTAURANTE
A bonita arquitectura minimalista deste bar-café em cima do rio convida a sentar. Perfeito para beber um bom copo de vinho e comer um prato ligeiro. Com boa companhia, ainda melhor! 3 The nice minimalist architecture of this riverside bar-café, perfect for enjoying a glass of wine and eating something light, and preferably in good company, beckons you to take a seat. 5i Doca do Bom Sucesso · Tel. 91 862 0032 todos os dias / open daily
106 Saiba mais / more online
Este wine bar sobre rodas junta dois prazeres num só: beber um bom vinho português enquanto desfruta de uma vista única do rio Tejo, junto à Torre de Belém. Tchin-tchin! 3 This wine-bar on wheels provides two pleasures in one: a glass of good Portuguese wine and a unique view of the Tagus right beside the Torre de Belém. We’ll toast to that! 3J Belém - junto / near Torre de Belém Tel. 932 096 868 · facebook: winewithaview
lisboa.convida.pt
Viaje até ao arquipélago com vista para o Tejo! Este restaurante é especialista em comida regional açoriana. A ementa com pratos típicos das várias ilhas, inclui o famoso cozido das Furnas. 3 Travel to the Azores while enjoying a view of the Tagus! This restaurant specialises in regional Azorean food, with typical dishes from the various islands, including the famous “Furnas cozido”. 11D Largo da Boa Hora (junto ao Mercado), Ajuda · Tel. 213 640 881 · espacoacores.com