©
EVELYN KAHN
LIBERDADE & CASTILHO
08:30
09:15
HOTEL INTERCONTINENTAL LISBOA PARQUE EDUARDO VII Rua Castilho, 149 · Tel. 21 381 8700 Em trabalho ou em lazer, tenha uma estadia descansada com todas as comodidades deste hotel, agora integrado na rede Intercontinental. E não deixe de tirar partido da vista sobre a cidade. 3 For work or leisure, you’re sure of a relaxing stay at this hotel, now part of the Intercontinental network, with all of its mod cons. Has a great view of the city. 1A
10:00 PT STUDIO
Parque Eduardo VII É o maior parque do centro de Lisboa, assim baptizado em 1903 em honra do Rei Eduardo VII de Inglaterra. Os longos relvados beneficiam de uma vista incrível sobre a cidade. 3 This is the largest park in central Lisbon and named in honour of King Edward VII of England. From its grassy descents you get an incredible view of the city.
5F Av. Liberdade, 177 · 96 236 0216 / 969 753 950 Está na hora de fazer exercício. Nesta clínica há 2 personal trainers, cada um com a sua sala e os seus métodos: pilates, exercícios hipo-pressivos, treino com resistências, entre outros. 3 Get fit! At this clinic, there are 2 personal trainers, each with his own room and methods: pilates, hypopressive exercises, resistance training, amongst others.
15:00
16:10
18:15
JEAN LOUIS DAVID
ARTISANI
CAROLINA HERRERA
Rua Duque de Palmela, 30 · T. 21 352 8101 Eis a solução para ter o cabelo arranjado em pouco tempo! Neste bar de estilo fazem-lhe um penteado moderno e irreverente em 15 minutos e sem lavar o cabelo. Em todos os salões da marca. 3 The ideal solution to get your hair done in double quick time! At this style bar, you can get a hairdo in 15 minutes without a wash. Available at all branches. 3C
92
Saiba mais no site / more online
3A
Tivoli Forum · Avenida da Liberdade, 180 Um gelado Artisani sabe bem a qualquer hora do dia, em qualquer estação, acompanhado ou sozinho. A boa notícia é que agora tem uma stand no Tivoli Fórum. Em cone ou copo, é uma delícia! 3 An Artisani ice cream is great at any time of the day, whatever the season, whether in company or not. The good news is they now have a stall at the Tivoli Fórum. 5F
lisboa.convida.pt
6G Avenida da Liberdade, 144 B · T. 21 325 9294 Há qualquer coisa de naturalmente chique nos looks desta marca: cortes impecáveis, qualidade dos tecidos e um toque de luxo. Perfeito para comprar vestidos de ocasiões especiais. 3 There’s something naturally chic about the looks created by this label: impeccable tailoring, high quality materials and a touch of luxury. Style guaranteed.