BAIXA & CHIADO
09:30
10:40
11:15
PASTELARIA SUIÇA
MURALHA D. DINIS BANCO DE PORTUGAL
DROGARIA S. PEREIRA LEÃO
Praça D. Pedro IV, 96 · Tel. 21 321 4090 Fundada em 1922, é uma das pastelarias mais conhecidas de Lisboa. Sentado na esplanada sobre o Rossio, observe que passa enquanto toma um café e se delicia com um pastel de nata. 3 Founded in 1922, this is one of Lisbon’s best-known patisseries. Sitting outside in Rossio square, you can observe people passing by over a coffee and cake.
Largo de São Julião · Tel. 21 321 3240 Foi descoberto um troço de uma das estruturas defensivas mais antigas de Lisboa. E se em tempos nos protegeu de ataques dos invasores, hoje ajuda-nos a perceber o urbanismo da época. 3 This is one of Lisbon’s oldest defensive walls, which once protected the city from invaders. Today, it helps us to understand the urban layout of that time.
8D Rua da Prata, 223 · Tel. 21 342 3320 Somos fãs de drogarias tradicionais e como estão em vias de extinção, aplaudimos esta centenária sobrevivente! Tem aquele cheiro inconfundível, assim como todos os produtos típicos. 3 We’re fans of traditional drug stores and applaud this century-old survivor! It has that unmistakable smell, as well as all the usual types of products.
15:10
16:20
17:30
SEPHORA
TERESA ALECRIM
FÁBULAS
Rua Nova do Almada, 76 · Tel. 21 342 1831 Os brancos, os bordados, os algodões, linhos ou lãs cheios de bom gosto fazem desta loja uma perdição. Roupa de casa, mas também pijamas, cueiros ou nécessaires. Clássico e irresistível. 3 This shop is irresistible for its very tasteful household linen, pyjamas and nappies – in simple and embroidered cotton, linen and wool. A timeless classic.
6F Calçada Nova de São Francisco, 14 Aqui sentimo-nos numa casa antiga e cheia de charme. Com uma oferta deliciosa de pratos, tostas, bolos e bebidas este café é uma óptima escolha a qualquer hora. Ao fim-de-semana tem brunch. 3 With it’s delicious range of dishes, toasties, cakes and drinks, this very charming café is a great choice at any time. Also serves brunch at the weekend.
7C
Armazéns do Chiado · Tel. 21 322 5188 “Sephora!”. Basta pronunciar o nome com um sotaque francês e sentimos logo o cheiro dos bons perfumes, a textura dos melhores cremes e as maquilhagens mais glamour. Oh lá lá! 3 “Sephora!” Say it with a French accent and you can immediately smell the scent of the perfumes, the texture of the best creams and the most glamorous makeup. 6E
48
Saiba mais no site / more online
6G
6F
lisboa.convida.pt