BAIXA & CHIADO
HONORATO CHIADO 4D
Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 12
DUPLEX 2G
R. Nova do Carvalho, 58 · T. 915 162 808
Tel. 212 453 674 · www.honorato.pt
www.duplex.pt · todos os dias / open daily
todos os dias / open daily 12h00-24h00
20h-02h · sex a sáb até / fri to sat till 04h
sex e sáb até às 02h / fri and sat till 2 am
Já não se vai ao Honorato apenas pelos hambúrgueres! Vai-se porque é cool e está na moda, vai-se pelo bar de gin e de cerveja artesanal, vai-se pela música e para sentir em Tribeca em pleno Chiado. E vai-se também para admirar a parede esculpida por Vhils logo à entrada. Mas porque o que é bom não passa de moda, o X-Burguer, o X-Bacon ou o Troika, continuam óptimos como sempre! 3 People no longer go to Honorato just for the hamburgers! They go because it’s fashionable and very cool, for the homecrafted beer and gin bar, for the DJ and to get that Tribeca feel in Chiado. And they also go to admire the wall at the entrance sculpted by the famous Portuguese artist Vhils. But as all good things last, the X-Burger, X-Bacon and Troika remain as good as ever!
Aqui não há espaços acanhados, estamos num duplex, em cima restaurante e em baixo bar. Comece com um jantar da autoria do chef Nuno Bergonse, que aqui pratica o conceito de “comfort food”, conjugando receitas portuguesas com ingredientes de todo o mundo. De seguida desça para o bar onde, entre copos e animação, há música até tarde. Numa das ruas mais in do Cais do Sodré esta é a aposta do Verão. 3 It’s a duplex, so space is not an issue. Upstairs is a restaurant and downstairs a bar. Start by feasting on the creations of Chef Nuno Bergonse, who serves up “comfort food”, combining Portuguese recipes with ingredients from all over the world. Then head to the bar, where, over drinks and fun, there’s music till late. In one of the trendiest streets in Cais do Sodré, this is the place this summer. LISBOA CON VIDA · BAIXA & CHIADO · 27