BAIXA & CHIADO Para mais restaurantes consulte o Address Book p.120 For more restaurants refer to Address Book p.120
CAFÉ PORTUGAL 6B
parque próximo / nearby parking refeições tardias / meals after hours multibanco / ATM card cartão de crédito / credit card esplanada / open-air
< 15 euros 15 – 25 euros 25 – 40 euros > 40 euros Preço médio por pessoa: inclui entrada, prato principal e sobremesa, exclui bebidas. Average price per person: includes starter, main course and dessert.
26
Saiba mais / more online
My Story Hotel Rossio · Praça D. Pedro
BY THE WINE 3F
Rua das Flores, 41
IV, 59 (Rossio) · Tel. 21 340 0380 · todos
Tel. 213 420 319 · www.jmf.pt
os dias / open daily 12h-24h ·
ter a dom / tue to sun 12h00-24h00
E se lhe contássemos que no 1º andar de um novo hotel há um restaurante onde se respira a modernidade do séc. XXI, descontraído mas com interiores requintados e janelas abertas sobre o Rossio? Que ali se fazem pratos tradicionais da cozinha portuguesa com um twist contemporâneo? “Quero experimentar!”, diria. E nós concordamos. Conheça o novo Café Portugal, assim baptizado em honra do clássico café que ali existiu desde 1930. 3 What if we were to tell you that on the first floor of a new hotel there is a restaurant with a contemporary 21st century feel, relaxed but with an exquisite interior and a magnificent view. Where the menu offers traditional Portuguese cuisine adapted with a modern twist. You would be tempted to try it, right? Discover Café Portugal, named in honour of the classic Café that had stood here since 1930.
Gosta de vinho? Entre. Se não gosta, entre também! Seja para admirar o espaço com mais de 3000 garrafas a forrar o tecto, seja para petiscar, venha conhecer o protagonista: o mais antigo produtor de vinhos, José Maria da Fonseca. Escolha entre tinto, branco ou rosé e acompanhe com tábuas de queijo, charcutaria ou ceviche. Para além de winebar, funciona também como loja e fazem-se provas. Uma paragem obrigatória! 3 Come in if you like wine. Or if you don’t. Whether to admire the more than 3,000 bottles on the ceiling or for something to eat, come and meet the driving force behind it: Portugal’s oldest winemaker, José Maria da Fonseca. Choose from red, white or rosé and taste with a selection of cheeses, cold meats or ceviche. Besides the wine bar, there are tastings and a shop. Not to be missed!
lisboa.convida.pt