BAIXA & CHIADO NEW BALANCE
Depois de Tóquio e Nova Iorque, Lisboa está na moda! Esqueça os saltos altos, guarde os mocassins no armário e adira já ao grande fenómeno da moda urbana com uns ténis New Balance. Para ficar cheio de estilo, da cabeça aos pés, conheça a nova loja cheia de cores, modelos e diferentes feitios. Corra a escolher os seus preferidos antes que esgotem. Nós já temos os nossos 574. 3 After Tokyo and New York, Lisbon is in fashion! Forget your high heels, put away your moccasins and join the great urban fashion fad with a pair of New Balance trainers. To get yourself fully kitted out, drop in at the brand’s new shop – full of colour, styles and different looks. Run over and choose your favourites before they sell out. We’ve already got our 574s. 6D Rua do Carmo, 87 · Tel. 21 347 2289 · www.newbalance.com seg a sáb / mont to sat 10h00-20h00 · dom / sun 10h00-19h00
CAIS PIMENTA ROSA
Orgulhosamente portuguesa, esta bonita loja gaba os produtos expostos a quem passa na rua e aos curiosos que não resistem entrar. Entre marcas intemporais, como os sabonetes Claus Porto ou as loiças Bordallo Pinheiro, também há lugar para vinhos e petiscos gourmet, representando tradições que nunca passam de moda. A tudo isto ainda se junta a simpatia do atendimento! 3 Proudly Portuguese, this pretty shop extols the virtues of its products to passersby and the curious who can’t help coming in for a look. Amid the timeless items, such as Claus Porto soaps and Bordallo Pinheiro china, there are also wines and gourmet delights, representing traditions that never go out of fashion. And of course there’s also the friendly service! 3H Travessa do Corpo Santo, 15 · T. 21 803 8528 · www.pimentarosa.pt Facebook: lojapimentarosa · seg a sáb / mon to sat 10h00-21h00
VENÂNCIO ALFAIATARIA
Blazers, fatos de diferentes modelos e camisas, desfilam orgulhosamente no novo espaço de Ricardo Venâncio. Entre o estilo clássico e o mais informal, há várias opções para comprar ou encomendar, pois se a sua medida não se encontra facilmente no mercado, pode confiar nos dotes de alfaiataria desta casa e fazer o seu fato à medida. Elegância garantida meus senhores! 3 Blazers, suits and shirts hang proudly in Ricardo Venâncio’s latest shop. There’s a variety of options available, from the classical to the more casual, which you can buy ready to wear or to order – if your size is a little less conventional, you can trust in the skills of this establishment’s tailors to make it to measure. Guaranteed elegance for gentlemen! 3G Rua do Alecrim, 26 M · T. 21 602 3631 · Facebook: venancio.alfaiataria segunda a sábado / monday to saturday 10h00-19h30
12
Saiba mais no site / more online
lisboa.convida.pt