LIBERDADE & CASTILHO COS COLLECTION OF STYLE
Imagine entrar numa loja onde as paredes falam consigo, pedindo para subir as escadas ou para espreitar o andar de baixo. Esta loja existe e é do grupo da H&M, que procurou chegar a novos públicos com uma linha direccionada para mulheres executivas e que gostam de se vestir com estilo. As roupas, com modelos de traços simples, vão acentar bem em qualquer evento. 3 Imagine entering a shop where the walls talk to you – telling you to go upstairs or take a look at the floor below? Well it exists, and belongs to the H&M group, which, in trying to appeal to a new audience, has come up with a line for businesswomen who like to dress with style. And the unfussy design of the clothes will look good at any event. 5H Avenida da Liberdade, 67 D · Tel. 21 347 0296 · www.cosstores.com seg a sáb / mon to sat 10h00-20h00 · dom / sun 12h00-20h00
BOSS STORE
Não há nada como um bom fato que assente como uma luva. É por isso que chega o serviço Made to Measure, dedicado aos homens mais exigentes que procuram um bom corte e totalmente personalizado. A sabedoria das mãos do artesão aliam-se às últimas tecnologias transformando os melhores tecidos italianos em fatos, camisas, gravatas e lenços de bolso feitos à sua medida. 3 There’s nothing like a good suit that fits like a glove. That is why Boss has introduced its “Made to Measure” service, designed to satisfy the more demanding male looking for the perfectly cut tailor-made suit. Combining a craftsman’s expertise with the latest technologies, the finest Italian fabrics are transformed into bespoke suits, ties and handkerchiefs. 5G Avenida da Liberdade, 169 · Tel. 21 353 0177 · www.hugoboss.com segunda a sábado / monday to saturday 10h00-19h30
JULIANA HERC
A primeira marca brasileira da Avenida chegou. Elegante e sofisticada, vem provar que a moda brasileira tem muito mais do que bikinis e havaianas, mas também verdadeiras peças de luxo com atenção aos materiais e aos detalhes. A estilista aposta no trabalho feito à mão e na valorização dos pormenores e promete a cada cliente sair daqui com o estilo de uma princesa. 3 The first Brazilian label has arrived in the Avenida. Elegant and sophisticated, it proves that Brazilian fashion consists of much more than just bikinis and Havaianas, extending to luxury items made of excellent materials and full of small touches. The emphasis is on handmade and on the details and promises to ensure each customer leaves looking like a princess. 4D Avenida da Liberdade, 250 · Tel. 21 352 0647 · www.julianaherc.com segunda a sábado / monday to saturday 10h00-19h30
74 · LISBOA.CON VIDA.PT