Skip to main content

Lisboa ConVida > 2014 nov - 2015 mai

Page 39

ZAPPING PING

UM DIA DIFERENTE NO BAIRRO

11:50

12:40

13:10

GIL OCULISTA

BIG SLICE PIZZERIA

CHARCUTARIA PORTUGUESA

Rua da Prata, 138-140 · Tel. 21 887 9829 150 anos! Parabéns a este oculista da Baixa por tão respeitosa idade, não é qualquer loja que se pode gabar de ter nascido em 1865. Para celebrar compre uns óculos novos! 3 150 years old! Congratulations to this optician’s for its venerable age – not every shop can brag about having opened in 1865. To celebrate, buy some new specs!

Rua dos Fanqueiros, 14 · Tel. 808 275 423 Para uma refeição relâmpago que tal umas fatias de pizza avulso? E fique descansado que não vai ter fome: graças a este conceito nova-iorquino, o tamanho de uma fatia vale por duas. 3 For something super-fast, how about a couple of slices of pizza? You won’t be hungry because, courtesy of this idea from New York, each slice is the size of two.

9F Rua de São Julião, 34 · Tel. 96 691 6461 O que melhor representa Portugal senão os seus queijos, enchidos e vinhos? Eles estão cá todos e trouxeram amigos: azeite, compotas e mel, o melhor que o nosso país tem para oferecer. 3 Cheeses, sausages and wines... the gourmet produce here is excellent, and also includes olive oil, jams and honey. The best that Portugal has to offer.

8E

9G

vire a página! turn the page with us ! 21:15

04:30

LIVRARIA SÁ DA COSTA

CASA CID

Rua Garrett, 100 · Tel. 211 357 623 Para grande alegria dos ávidos leitores, esta livraria reabre, agora, como alfarrabista. Dê uma vista de olhos nas centenas de livros antigos, compre um para si e outro para oferecer. 3 To the joy of avid readers, this bookshop has reopened as an antique bookseller. Browse the hundreds of old books and buy one for yourself and another as a gift.

1i Rua da Ribeira Nova, 30 · Tel. 21 346 1601 Com um horário em contra ciclo, das 4h da manhã às 6h da tarde, esta tasca centenária é um clássico! De madrugada é a salvação dos noctívagos esfomeados que sonham com uma boa bifana. 3 Open from 4 am to 6 pm, this simple old eatery is a city classic! It’s where night-owls dreaming of a good steak sandwich go to satisfy their yearning.

3E

NOVO SITE / NEW SITEI

lisboa.convida.pt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook