Skip to main content

Lisboa ConVida > 2014 mai - nov

Page 107

ZAPPING PING

UM DIA DIFERENTE NO BAIRRO

11:00

11:30

12:10

ANDRÉ ÓPTICAS

BOUTIQUE OFFICINE PANERAI

ESTUFA FRIA

Avenida da Liberdade, 136 A · T. 21 326 1500 Ajuste a graduação porque vai precisar de ver bem estes fantásticos óculos de luxo! As melhores marcas estão aqui reunidas, além de edições limitadas e peças vintage. 3 Refocus your lenses because you’ll want to see these fantastic luxury glasses up close! All the best names are here, alongside limited editions and vintage items.

Av. da Liberdade, 69 B · Tel. 21 346 0387 Esta marca alia o melhor do design italiano à tecnologia suíça. Relógios clássicos e desportivos, robustos e de uma beleza indiscutível. Experimente um no pulso! 3 A watchmaker that combines the best in Italian design with Swiss technology. Classic and sports watches that are sturdy and indisputably beautiful. Try one for size!

2B Parque Eduardo VII · Tel. 21 388 2278 Renovada em 2013, está cada vez mais verdejante. Um espaço imperdível no roteiro vegetal da cidade, cheia de cantos a explorar. Para um passeio sereno e refrescante. 3 Renovated in 2013, it gets greener by the year. This is a key point on any tour of the city’s plant life, with its nooks and crannies. Perfect for a cool stroll.

17:15

18:45

21:00

5G

5H

SOCIEDADE DE GEOGRAFIA LISBOA HOTEL FONTECRUZ LISBOA

JESUS É GOÊS

R. Portas de Santo Antão, 100 · 21 342 5401 Fundada em 1875, as suas instalações têm interiores de uma beleza rara. A biblioteca é completíssima no estudo da História dos Descobrimentos e Expansão Portuguesa. 3 Founded in 1875, the interior decoration is of rare beauty. The library is very complete on the history of the Portuguese discoveries and overseas expansion.

6H Rua São José, 23 · Tel. 21 154 5812 Aqui todas as ceias têm sabores indianos. Jesus Lee é um cozinheiro reconhecido em pratos exóticos como o Sarapatel, Xec-xec de caranguejo, Xacuti, entre outros milagres. 3 Every supper has an Indian taste to it here. Jesus Lee is a recognised cook of exotic dishes like Sarapatel, Crab xec-xec and Xacuti, amongst other marvels.

6i

?

Avenida da Liberdade, 138 · 210 410 000 O bar deste hotel, com esplanada tipo lounge, é uma óptima escolha para beber um copo com amigos ao final do dia e estender pela noite dentro com um jantar no restaurante. 3 The bar of this hotel, with a lounge-style outdoors, is a great place for an evening drink with friends followed by dinner at the restaurant late into the night. 5G

A coordenada situa os lugares no mapa do bairro (localizado no princípio do capítulo) Use the coordinates to find the place on the map (sin the beggining of the chapter).

CON VIDA LIBERDADE & CASTILHO · 105


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook