news NEWS w RIMOWA
Claudia Cardinale não teria sido a "A Rapariga da Mala" e sim "A Rapariga de Mãos a Abanar" se, naquele dia em que a abandonaram na estrada, levasse consigo uma mala Rimowa. Porque, na certa, teriam-lhe levado a Rimowa. É a marca preferida das estrelas de cinema. Resistentes e sofisticadas, agora à venda na Avenida, prontas para embelezar as viagens Lisboa > Mundo. 3 Claudia Cardinale wouldn’t have been "The Girl with a Suitcase" but “The Girl with Empty Hands" if she’d been carrying a Rimowa bag when she was abandoned. Because for sure it would have been stolen straight away. This is the favourite luggage of movie stars. Strong and sophisticated, they’re now on sale in the Avenida, ready to embellish any trip anywhere. 5G Avenida da Liberdade, 160-162 · Tel. 91 507 7465 · www.rimowa.de seg a sex / mon to fri 10h30-19h30 · sáb / sat 10h00-19h30
A. LANGE & SÖHNE
Sabia que num relógio A. Lange & Söhne interagem cerca de 1100 peças individualmente? E que essa engrenagem, complexa e maravilhosa, ao fim de um ano dura 8760 horas? A marca, com uma nova boutique exclusiva em Lisboa, assegura décadas de funcionamento sem falhas. Cada relógio é uma obra de arte mecânica, de uma beleza extraordinária, perfeita para atravessar gerações. 3 Did you know that an A. Lange & Söhne watch has around 1,100 moving parts? Or that its complex and amazing mechanism at the end of a year has clocked up 8,760 hours? With a new exclusive boutique in Lisbon, this is one item that ensures decades of reliability. Each watch is a beautiful mechanical masterpiece – perfect for passing on to the next generation. 5G Av. da Liberdade, 138 A · T. 21 346 0916 · www.alange-soehne.com seg a sex / mon to fri 10h-14h & 15h-19h · sáb / sat 10h-14h
Lisboa é sem dúvida uma cidade de eleição a todos os níveis que deve ser dada a conhecer a todos os estrangeiros e portugueses. Os Guias ConVida, são uma ferramenta fundamental para conhecê-la, pois dão informação sempre actualizada de tudo e das últimas novidades que surgem nesta maravilhosa cidade, sempre com muito bom gosto e de forma cuidada e requintada. Parabéns pelos 10 anos e muito obrigada por darem a conhecer o melhor da cidade de Lisboa.
MANUELA SALDANHA LOJA DAS MEIAS
Os Guias ConVida mostram-nos, bairro a bairro, uma cidade com vida. ANTÓNIO COSTA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA PRESIDENTE
CON VIDA LIBERDADE & CASTILHO · 89