Skip to main content

ConVida LISBOA bairro a bairro / 2013 (nº 21)

Page 88

LIBERDADE & CASTILHO MICHAEL KORS

Alegrem-se as senhoras que suspiram pelos outfits urbanos e chiques assinados Michael Kors. O estilista nova-iorquino atravessou o oceano atlântico em linha recta e chegou a Lisboa. É "O Escolhido" para vestir tanto Michelle Obama em retratos oficiais como personagens de cinema hollywoodesco - lembram-se da poderosa Rene Russo no filme Thomas Crown Affair? Numa esquina luminosa, a loja atrai como um íman, com a roupa, carteiras e sapatos a sussurrarem-nos “se entrar aqui, não vai resistir”. Beleza americana que assenta na perfeição. 3 Cheer up all you ladies looking longingly at Michael Kors’ urban and chic outfits, because this New York designer has crossed the ocean to land right among us here in Lisbon. He is "The Chosen One" to dress Michelle Obama in her official portraits and Hollywood movie stars – remember the mighty Rene Russo in The Thomas Crown Affair? Located on a well-lit street corner, the shop attracts you like a magnet, with the clothes, bags and shoes whispering, “If you come inside, you won’t resist”. Come and discover this American beauty which fits like a glove. 5G Av. Liberdade, 108 · T. 21 340 3330 · www.michaelkors.com seg a sáb / mon to sat 10h-20h dom / sun 10h-19h30

FRANCK PROVOST

O salão flagship da marca francesa abriu portas e aqueceu tesouras para dar corte, cor e vida aos cabelos cansados desta cidade. São especialistas em tornar qualquer beleza mais sofisticada, aplicando o savoir-faire parisiense às técnicas exclusivas Franck Provost. Tratamentos, banhos de cor, cortes precisos e brushings glamourosos. É também aqui que poderá beneficiar dos rituais da Shu Uemura, de tratamentos da Niwel, marca dedicada aos cabelos étnicos, além de cuidar das unhas no nail-bar da Essie. Confie e deixe que tratem de si! 3 The flagship salon of this French hairdresser has opened and the scissors are being warmed to give the weary hair of this city a new cut, colour and bounce. The staff areexperts in giving you a touch of sophistication, applying Parisian savoir-faire to Franck Provost’s exclusive techniques: treatments, colour baths, precise cuts and glamorous brushing. You can also enjoy the benefits of Shu Uemura rituals, Niwel treatments (a brand dedicated to ethnic hair) and do your nails at Essie’s nail-bar. Trust in them to take care of you! 2D Rua Braancamp, 11 C · Tel. 21 314 0119 · franckprovost.com seg a sex / mon to fri 8h00-20h00 · sáb / sat 9h00-19h00

86 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
ConVida LISBOA bairro a bairro / 2013 (nº 21) by ConVida - Issuu