PROMO CONVIDA
EAT & DRINK
BONSAI
LE PETIT BISTRO
7D
Rua da Rosa, 248 · Tel. 21 346 2515
6J
PAP'AÇORDA
Rua do Almada, 29-31
8H
Rua da Atalaia, 57 · Tel. 21 346 4811
www.facebook.com/BonsaiRestaurante
Tel. 21 346 1376 · www.le-petit-bistro.pt
seg a sáb / mon to sat 20h00 & 22h30
Foi aqui que muitos lisboetas se iniciaram à gastronomia nipónica, pois este restaurante nasceu quando sashimi e sukiyaki ainda eram palavras misteriosas por terras lusas. Tem duas salas privadas ideais para pequenos grupos. 3 One of the first Japanese restaurants in Lisbon, with all the tradition of the country’s culinary art. Has 2 private rooms – ideal for small groups.
Com 4 anos, este café-bistrô é o primeiro restaurante que nos vem à ideia quando pensamos em jantares animados em Paris. Uma alternativa deliciosa, boémia e genuinamente française! À Lisbonne! 3 4 years old, this café-bistrô is the first restaurant that comes to mind when we think of lively dinners in Paris. A delicious, bohemian and genuinely French alternative! À Lisbonne!
Reputação inabalável entre os melhores restaurantes de Lisboa. Com cara de taberna antiga sofisticada, serve cozinha tradicional portuguesa muitíssimo bem confeccionada. Um ícone do Bairro Alto. 3 Has a bullet-proof reputation as one of the best restaurants in Lisbon. Looks like a sophisticated old “taberna” and serves very well prepared traditional Portuguese food. A Bairro Alto icon.
Gosto inevitavelmente das capas! Pergunto-me sempre como serão as próximas e colecciono-as desde a primeira edição.
ORPHEU CAFFÉ 5D
Praça Príncipe Real, 5 A · T. 21 804 4499
THE DECADENTE 8D
Rua São Pedro de Alcântara, 81
ter a sáb / tue to sat 12h-24h dom / sun 12h-20h
Tel. 21 346 1381 · www.thedecadente.pt
Neste café com um charme muito lisboeta pode reviver todas as boas tradições portuguesas! A estrela da nova carta é o Prego no Bolo do Caco, com manteiga de alho. Ganhou prémio e tudo! Obrigatório. 3 At this typically charming Lisbon café you can relive Portugal’s best traditions! The star of the new menu is the Prego no Bolo do Caco, with butter and garlic. It’s even won a prize!
Um restaurante que rapidamente se tornou lugar de eleição para lisboetas que gostam de boa comida, de ambientes com onda, de preços simpáticos e de boas esplanadas. Uma equipa vencedora! 3 A restaurant which very quickly has become THE place to go for anyone who enjoys good food, great atmosphere at affordable prices. A winning formula!
aberto todos os dias / open daily
Os Guias ConVida são a escolha da escolha dos “must go places”. Abrem-nos a porta de muitos recantos que podiam passar despercebidos.
GRACINHA VITERBO
DESIGNER DE INTERIORES
CON VIDA BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL · 143