BAIXA
& CHIADO
10:25
11:10
11:50
ESTAÇÃO CENTRAL DO ROSSIO
SANTINI
LION CLAW
Rua do Carmo, 9 · Tel. 21 346 8431 A colecção de Verão do Santini faz desfilar novidades. Sabores a Nêspera, Limão com fios de chocolate, Uva Branca ou Abacaxi com Côco. E na pastelaria – O Suspirini. 3 The Santini summer collection includes novelty flavours: loquat, lemon with chocolate thread, white grape, and pineapple and coconut. And in the pastry section, sample the Suspirini.
4B Calçada do Carmo, 29 · Tel. 92 672 3339 Neste refúgio rastafári encontram-se à venda as bóinas de malha, as t-shirts com o Bob Marley, as bandeiras da Jamaica e outros apetrechos para uma comunhão mais próxima com Jah! 3 In this little Rastafari hideaway, you’ll find knitted hats for sale, Bob Marley t-shirts and Jamaican flags. To get into closer communion with Jah!
16:30
17:15
18:20
LISBON SHOP
QUEIJARIA NACIONAL
ESPAÇO AÇORES
Rua da Conceição, 8 · Tel. 91 208 2450 Por mais queijo que coma não se vai esquecer desta loja. É a verdadeira ratoeira para apanhar os grandes amantes de queijos, enchidos, compotas, licores e vinhos portugueses. 3 No matter how much cheese you eat, you won’t forget this shop. It’s the perfect rat trap to catch lovers of cheese, sausages, liqueurs and Portuguese wine.
8F Rua de São Julião, 58 · Tel. 21 888 0070 As ilhas estão longe da vista mas perto do coração mais guloso, dizemos, saudoso. Há 4 anos que aqui encontra o melhor dos Açores, as carnes, as exóticas frutas, os licores, os melhores queijos. 3 The Azores may be far out of sight, but at this shop selling the best meat, fruit, liqueurs and cheese from the islands, they’re close to a food-lover’s heart.
Rua 1º de Dezembro · Tel. 808 208 208 Na mais bela estação da capital podem fazer-se coisas tão diferentes como ir até Sintra de comboio, dormir num hostel ou beber um Caramel Macchiato, no Starbucks. Viva o monumento. 3 In the capital’s best-looking station, you can do stuff as varied as travel to Sintra by train, stay at a hostel or drink a Caramel Macchiato at Starbucks. 4A
Lisboa Welcome Center Rua do Arsenal, 15 · Tel. 210 312 820 Agora pode levar Lisboa de presente para oferecer a toda a gente. Aqui encontra as melhores lembranças. Compre em número par, para poder dar e guardar. 3 Now you can take Lisbon home with you to give to someone as a gift. This is the best place to buy souvenirs. But always get two – 1 to give and 1 for you. 6H
32 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO
5D
9F