PROMO CONVIDA
IN BEAUTY
SKINLIFE BY DENNIS & PATRICK ORGANII 3F
Rua Paiva de Andrade, 4 · Chiado
5F
Rua Anchieta, 9 · Tel. 21 346 84 03
BAIXA & CHIADO
KIEHL’S 3F
R. Ant. Maria Cardoso, 39D · 21 346 5086
Tel. 211 930 236 · www.skinlife.pt
www.organii.pt · seg a sáb / mon to sat
Perfumes exóticos, excêntricos, únicos, raros. Produtos exclusivos de maquilhagem, rosto e corpo num espaço sofisticado com atendimento personalizado e muito simpático. Um must cosmético! 3 Exotic, eccentric, unique and rare perfumes. Exclusive make-up, face and body products in a sophisticated shop with nice and attentive assistants. This is THE place for your cosmetic needs!
Produtos de cosmética biológica certificada à base de extractos vegetais puros, sem substâncias sintéticas nocivas. Natureza e frescura para a sua pele, só pode trazer óptimos resultados! 3 Certified organic beauty products made from pure vegetable extracts and with no harmful and toxic chemical substances. Natural and fresh cosmetics for your skin – they can only be good for you!
A famosa farmácia nova-iorquina marca presença no Chiado! São mais de 160 anos a afinar fórmulas de cosmética para apresentar produtos com qualidade e eficácia garantidas. Venha conhecer! 3 The famous New York pharmacy that has been concocting formulas for the finest cosmetic products with guaranteed results has a store in Chiado. Drop in!
VÉRONIQUE
SEPHORA
SAX STORE
4D
Travessa do Carmo, 1 - loja 5
5E
Armazéns do Chiado · www.sephora.pt
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h30 Dez aberto dom e fer / Dec open sun & hol
6F
Rua Nova do Almada, 54 · T. 21 346 7360
seg a sáb / mon to sat 11h30 - 19h00
21 322 5188 · seg a dom /open daily 10h-22h
seg a sáb / mon to sat 10h30 - 19h30
Uma loja com alma de mulher feminina e chique. Véronique tem um estilo parisiense e vintage e a sua loja também. Paul&Joe sister, Orla Kiely ou See by Chloé marcam presença. Venha ver! 3 A shop for the feminine and chic woman. Véronique is Parisian and vintage in style and so is her shop, with labels like Paul&Joe Sister, Orla Kiely and See by Chloé. Come and see!
Uma experiência inesquecível para os apaixonados de cosmética, perfumes e maquilhagem. Não perca o styling de sobrancelhas Benefit, o serviço de unhas nails 4 us e muitos outros serviços! 3 For lovers of cosmetics, perfumes and make up, this is the place for an unforgettable experience. Don’t miss the Brow Bar by Benefit, the nails service by nails 4 us and lots of other services!
Esta loja é uma perdição para mulheres que gostam de estar a par das últimas tendências da moda. Roupa e acessórios trendy para o dia e para a noite. E agora com uma nova loja nas Amoreiras. 3 This is a dangerous shop for women who like to keep up with the latest fashions. Trendy clothes and accessories for day and night. And now there’s a branch in Amoreiras too.
44 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO