news NEWS w
BAIXA & CHIADO LISBOA STORY CENTRE A nossa história é uma epopeia incrível e nós, lisboetas, não conseguimos evitar transparecer algum orgulho se a contamos a alguém. Mas, com tanto entusiasmo, pode facilmente virar assunto arranhado ao balcão do café, com poucas certezas e alguns pinos monárquicos. Dito isto, não dê mais pontapés nas datas e dinastias, porque o Lisboa Story Centre chegou ao Terreiro do Paço e promete não dar hipótese à menor falha de memória. Este centro de interpretação da história de Lisboa é uma verdadeira viagem no tempo, guiada por uma voz que nos acompanha, onde somos envolvidos pelos mais fantásticos cenários. Contam a história da nossa cidade de uma forma tão envolvente e realista que nunca mais se vai esquecer daquele dia trágico que arrasou três vezes a cidade antiga, pondo à prova a nossa mais profunda capacidade de superação. Ou do nome daquele padre lunático que construiu uma engenhoca para poder sobrevoar Lisboa. Aquilo que somos hoje é o resultado de todas as páginas da nossa história. E não há melhor forma de a conhecer do que esta. Seja um verdadeiro lisboeta. Visite! 3 The history of Portugal is an incredible voyage that the average Lisbonite is unable to recount without feeling a little pride. But with all that zeal, there's a tendency for the facts to get a little muddled in the telling. But now you can stop worrying, because Lisboa Story Centre has arrived in Terreiro do Paço and promises to stem the tide of forgetfulness. This Lisbon history centre is a veritable journey back in time, guided by a voice that accompanies us into fantastic scenarios where the history of Lisbon is told in such an involving and realistic way that you'll never again forget that tragic day when the old city suffered three major blows that put its powers of resistance to the sternest of tests. Or the name of that mad priest who built a flying contraption so he could glide in the skies over Lisbon. The Lisbon of today is the culmination of all the historical episodes in Portuguese history. And where better to discover them than at the Lisboa Story Centre! Be a true Lisbonite. 8H Praça do Comércio, 81 - Ala Nascente Tel. 210 312 800 · www.lisboastorycentre.pt todos os dias / open daily 10h00 - 20h00
18 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO