news NEWS w
BAIXA & CHIADO MERCEARIA TOSCA
O que não nos falta é pores-do-sol, vinho e vontade. E que o diga a Mercearia Tosca, irmã da Taberna ao lado, que, por ser mais para o despachada, é dada a este tipo de conspirações. Às mesas e aos bancos cá fora são servidos as ginginhas, a sangria, o capilé, o Pirolito. Prove também um dos petiscos ou um delicioso cone recheado, para tirar a barriga de misérias. 3 Sunsets, wine and spirit aplenty. So says Mercearia Tosca, sister shop to the Taberna next door, which, as it's more for those in a hurry, is inclined towards declarations of this sort. The cherry brandy, sangria, capilé and pirolito are served to the tables and benches outside. Try one of the petiscos, or tapas, too or a delicious filled cone to stop that tummy rumble. PS 1H Rua Nova do Carvalho, 72 · Tel. 21 342 9265 segunda a sábado / monday to saturday 18h00 - 24h00
AMORINO GELADARIA
Aqui não há morango, há fragola; não há limão, há limone; não há maracujá, mas fruto della passione. Porque, vamos lá ver, é diferente! Nesta geladaria italiana, os ingredientes são escolhidos a dedo e o processo de fabrico é naturalissimo. Todos os sabores são servidos em cone ou copo, com waffle ou crepe, ou então entalados entre uma deliciosa Focaccina. Experimente! 3 You won't find strawberry here, but fragola; there's no lemon, only limone; passion fruit? Fruto della passione. Why? Because it's different! At this Italian gelataria, only the finest ingredients are used and natural, traditional methods. You can get any flavour in a cone or a cup, with a waffle or crepe, or squeezed into a delicious Focaccina. What are you waiting for! PS 6D Rua Augusta, 209 · Tel. 211 931 983 · www.amorino.com todos os dias / open daily 11h00 - 23h00
B.MUU
Para aqueles que gostam da vida porque existe carne, o reino da alegria desce à Baixa, em forma de talho exclusivo a hambúrgueres de novilho ribatejano, picados sob a influência de variadíssimos temperos. A fusão é deliciosa, vende-se fresca e enformada para que, chegando a casa, só falte fritá-los na frigideira. E as batatas fritas? São rasgos contínuos de felicidade! 3 For those who live to eat meat, happiness can now aslo be found in Baixa in the form of this butcher's which sells burgers made from Portuguese beef minced and mixed with a variety of herbs and spices. The result is delicious! They're sold ready to cook so all you have to do when you get home is get the frying pan out. And the french fries? They're thin chips of joy! PS 6D Rua do Crucifixo, 136 · Tel. 21 096 1464 · www.b-muu.com terça a sábado / tuesday to saturday 11h00 - 14h00 & 15h00 - 19h30
14 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO