PROMO CONVIDA
IN STYLE
SILVERBOX 2F
Rua Nova da Piedade, 71 r/c esq
BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL
D’ICI ET LÀ 7D
Rua Dom Pedro V, 93-95 · T. 21 343 1304
Tel. 91 725 5400 · www.silverbox.pt
seg a sáb / mon to sat 10h30 - 20h00
Tire um retrato à-la-minute, como antigamente! Pose, penteie-se, encare a objectiva. O clique demora seis segundos. Depois assista ao processo de revelação numa placa de vidro. É mágico! 3 Have your portrait done, just like in the past! Comb your hair, face the lens and pose. The exposure takes six seconds. Then watch the photo develop on a piece of glass. Magic, isn’t it?
Uma boa selecção de roupa e acessórios trendy e intemporais de marcas como ba&sh, Les Petites, Bellerose, Pomandère ou Repetto. Para um look do dia-a-dia boémio e chique. 3 In this concept-store, you will find a selection of trendy yet timeless clothes from ba&sh, Les Petites, Bellerose, Pomandère or Repetto. Sophisticated, chic and smart looks for day today life.
DIESEL STORE LISBOA
CORK & CO
9i
Praça Luís de Camões, 30
Tel. 21 342 19 80 · www.diesel.com
Marca pioneira na moda casual e em denim, defende a paixão e a individualidade. Nos últimos anos evoluiu para um posicionamento premium e é uma excelente alternativa ao mercado de luxo. 3 A pioneering casual fashion and denim label, Diesel stands for passion and individuality. It has moved upmarket in recent years and is an excellent alternative to the luxury brands.
144 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO
9i
R. das Salgadeiras, 10 · T. 21 609 0231
www.corkandcompany.pt · seg a qua / mon to wed 12h-23h · qui a sáb / thu to sat 11h-24h
Loja única com uma abordagem moderna e refrescante sobre a cortiça, oferecendo uma enorme gama de produtos de moda e decoração, com design, sofisticação e qualidade. Surpreendente! 3 An exclusive store, with a modern and refreshing approach to cork. A wide range of fashion and decoration products, with design, sophistication and quality.
ISABO 3E
Praça das Flores, 46 · Tel. 91 915 6474
ter a sex / tue to fri 11h00 - 13h00 & 14h00-19h00 · sáb / sat 14h00 - 19h00
Estilista que já colaborou com John Galliano traz o retro-glamour de volta, com esta boutique francesa em Lisboa. Vestidos rodados, tailleurs elegantes, cinturas marcadas. Tudo feito em Paris! 3 A stylist who’s worked with John Galliano and is bringing retro-glamour back with this boutique. Flowing dresses and cinched waists. All made in Paris!
CARLA AMARO PEÇAS DE AUTOR 4C
Rua São Marçal, 107 · Tel. 21 347 4043
www.carla-amaro.blogspot.com
Uma loja onde poderá encontrar joalharia contemporânea e outros acessórios de moda, em tudo diferente ao que já viu. Peças originais, únicas e muito femininas, executadas por Carla Amaro. 3 A shop where you can find contemporary jewellery and fashion accessories that are very different. Original, unique, very feminine. Everything made by hand by Carla Amaro.