ConVida LISBOA bairro a bairro / 2012 maio (nº 18)

Page 24

PROMO CONVIDA

Baixa & Chiado

IBO RESTAURANTE 1J

Cais do Sodré, Armazém A · 21 342 3611

FÁBULAS 5F

CAFÉ DO RIO PIZZARIA GOURMET

Calçada Nova de São Francisco, 14

8F

Rua de São Julião, 57 . Tel. 21 886 8050

96 133 2024 · www.ibo-restaurante.pt

Tel. 21 601 8472 · www.fabulas.pt

www.pizzaria.cafedorio.pt · todos os dias /

fecha domingo ao jantar e segunda

seg a qui / mon to thu 10h00 - 24h00 · sex a

open daily 12h00 - 15h00 & 19h00 - 23h00

closed on sunday dinner and monday

sáb / fri to sat 10h00 - 01h00 · dom / sun

-

De mãos dadas com o Tejo, é num espaço sofisticado e luminoso que se provam deliciosos sabores de Moçambique, como os Camarões selvagens à Laurentina, o Caril de Caranguejo e outras iguarias saídas das mãos do chef João Pedro Pedrosa. Um dos restaurantes preferidos dos lisboetas que gostam de comer bem, ser servidos com simpatia e profissionalismo e que privilegiam uma localização em cima do rio. A não perder! 3 One of the restaurants preferred by locals who enjoy eating well, being served professionally and prefer the charm of a riverside location. Bright and sophisticated, IBO is an eatery where you can delight in the flavourful dishes of Mozambique, such as Wild prawns à Laurentina, Crab curry and other delights from the hands of Chef João Pedro Pedrosa. 22 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO

12h00 - 22h00 ·

-

Não salta à vista mas é precisamente o que lhe dá charme. Um espaço intrincado, com salas distintas, paredes de pedra, poltronas aveludadas e mesas diferentes. Quase como estar numa casa grande e antiga. Tem uma oferta deliciosa de pratos, aperitivos, tostas, bolos e bebidas que o tornam na escolha acertada para qualquer pretexto ou hora do dia. Ao fim-de-semana servem um óptimo brunch! 3 Fábulas’ charm comes from the fact it’s so discreet. This entangled space, with its separate rooms, stone walls, velvet armchairs and different tables, is almost like being in a big, old house. The selection of dishes, aperitifs, toasted sandwiches, cakes and drinks is delicious and makes it the right choice at any time and for any reason. They serve a great brunch at the weekend too! PS

Já conhece, de cima a baixo, o menu da concorrida hamburgueria? Também tem um fraquinho por cozinha italiana? O Café do Rio apresenta a pizzaria gourmet, o novo restaurante para saborear pizzas deliciosas e originais. Os talentos do chef Domingos fazem-se sentir logo na original massa da pizza, à base de tomate, espinafres ou cereais. Os ingredientes, escolhidos a dedo, são do mais fresco que há. Buon appetito! 3 Already been right the way through the menu of that popular hamburger joint? Have a weak spot for Italian cuisine? Café do Rio presents a gourmet pizzeria, a new restaurant where you can savour delicious and original pizzas. The talents of Chef Domingos are immediately noticeable in the original pizza base made of tomato, spinach and cereals. The hand-picked ingredients are as fresh as they get! PS


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.