NEWS CUBANAS
A partir de agora as lisboetas vão poder pisar o chão com mais intensidade. Os sapatos e sandálias da marca portuguesa Cubanas acabam de se estrear no Chiado e prometem fazer o Verão chegar mais cedo. O espírito é todo de frescura, fiesta! e muita cor, por isso leve um par calçado para onde quer que vá e repare na graça que o mundo tem visto de cima. 3 As of now, Lisbonites are going to be able to walk the streets with more passion.The shoes and sandals by the Portuguese label Cubanas have just gone on sale in Chiado and promise to make the summer come early. The mood is all atitude, fiesta! and colour, so wear a pair wherever you go and see how much better the world looks from up above. PS 4E Rua Serpa Pinto, 12 A · Tel. 21 347 7425 / 91 230 9932 www.cubanas-shoes.com · seg a sáb / mon to sat 10h00 - 20h00
BAZAAR CHIADO
Calções com bordado inglês, camisas às bolinhas, vestidos às flores, carteiras e sapatos com cores de arrasar. A Bazaar Chiado está na berlinda e cada peça que aqui se venda é o grito da estação. Tudo super-feminino e hiper-adorável, por isso considere a hipótese de ter que disputar a sua próxima aquisição com outras admiradoras de sentido estético apurado! 3 Embroidered shorts, polka dot shirts, flowery dresses, bags and shoes with killer colours. Bazaar Chiado is in the groove and every item it sells is the must-have for the season. Everything is super-feminine and hyper-gorgeous, so bear in mind that you just might have to fight off your fellow shoppers to get your hands on what you want! PS 4D Calçada do Sacramento, 25 · www.bazaarchiado.blogspot.com Tel. 211 550 043 · seg a sáb / mon to sat 11h00 - 20h00
DAMA DE COPAS
Minhas senhoras! Continuamos a não saber escolher os nossos soutiens. A tarefa não é fácil mas promete ser divertida porque a Dama de Copas, um salão coquette de venda de lingerie, abriu uma belíssima loja de rua. Um ambiente de boudoir onde dão consultas de aconselhamento que nos ajudam a chegar à solução mais justa e adaptada à nossa poitrine. Boas compras! 3 Attention all ladies! We're still having trouble choosing the right bra. It's no easy task, but at least it promises to be fun, because Dama de Copas, a flirty lingerie salon, has opened a stunning high street shop. In its boudoir atmosphere, the staff offer advice on choosing the best fit for the shape and size of your body. Happy shopping! PS 6C Rua de Santa Justa, 87 · Tel. 211 955 997 / 96 479 4250 www.damadecopas.pt · seg a sáb / mon to sat 10h00 - 20h00
12 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO