Skip to main content

ConVida Campo de Ourique & Estrela / 2008 (nº 2)

Page 26

campo de ourique & estrela actual

CAMPO DE OURIQUE & ESTRELA

08:50

09:30

10:40

ERTILAS

MÁRIO CABELEIREIROS

dcor campo de ourique

Rua Ferreira Borges, 71-75 Pastelaria tradicional portuguesa feita em casa e servida à mesa. Bolos, salgados, croissants e miniaturas de acordar o apetite e pedir por mais. The best in traditional Portuguese homemade pastries. The cakes, savouries, croissants and the miniatures will whet your appetite.

Rua do 4 de Infantaria, 5 B Um espaço para rituais de beleza. Do corte ao penteado, entregue-se aos tratamentos de estética, às massagens e ao poder da maquilhagem. An inviting spot for your main beauty rituals. From cuts to combing, enjoy the style treatments, the massages and the power of make-up.

3C Rua Infantaria 16, 100 B Um novo florista que abriu loja no início do ano. Faça-lhe uma visita e escolha flores frescas para dar cor e cheiro primaveril à sua casa. Newly opened at the beginning of the year, call into this florist’s for some fresh flowers to give your home a springtime makeover.

13:15

15:00

15:45

SOPA AMARELA

GATOS E GATAFUNHOS

BE VINTAGE

Rua Tenente Ferreira Durão, 55 B A entrada para um almoço recheado de sabores com pratos do dia caseiros. Peça carne, peixe ou vegetais e não deixe de provar o crumble de maçã. The way to a delicious lunch with the homemade daily specials. Order meat, fish or vegetables and don’t miss the apple crumble.

Rua Coelho da Rocha, 85 B Aqui há gatos para tudo. Cadernos, brinquedos, decoração infantil, t-shirts, toalhas, canecas e tudo o que chamar pelo felino mais amigo da cidade. Cats for all occasions. Notebooks, toys, children’s decorations, T-shirts, towels, mugs, everything that has anything to do with the city’s most friendly feline.

4C Rua Almeida e Sousa, 51 A Dior, Pierre Cardin, Jean Paul Gaultier, José Carlos, Ana Salazar. Nomes de prestígio para modelos originais em segunda mão, jóias de família e botões de punho. Dior, Pierre Cardin, Jean Paul Gaultier, José Carlos, Ana Salazar. Prestigious names for cufflinks, family jewels and original second-hand clothes.

4E

4D

Textos/TEXTs sofia fortunato

4E

5E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook