campo de ourique & estrela news SNUCKER Uma boa surpresa para quem reconhece o nome do catálogo que nos últimos trinta anos decorou casas e criou ambientes. A loja Snucker abriu as portas para o Jardim da Parada e apresenta a nova montra com as tendências da estação. Aqui encontra várias linhas, em versão mais chique ou de inspiração rústica, que se desdobram em edredons, toalhas de mesa, jogos de banho, cortinas e almofadas. Tudo em padrões lisos e cores apetecíveis ou estampados modernos e floridos. As camisas de dormir, as velas aromáticas e outros elementos de decoração estão em exposição para dar mais conforto e bom ambiente à casa. The Snucker shop opened its doors to showcase its new interiors that blend with the season’s trends. Here you’ll find various lines of duvets, tablecloths, bathroom linen, curtains and pillows ranging in style from the more chic to the more rustic. All in appealing single colours or modern and flowery prints.The nightgowns, aromatic candles and much else besides are on show to make your home more comfortable and to create the right ambiance. SF 4E
Rua do 4 de Infantaria, 26 r/c esq. · Tel. 21 388 9281
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h00 · www.snucker.pt
MERCADO CHOCOLATE A nova chocolateria gourmet é um quadradinho irresistível com paredes altas recheadas de bombons. Uma loja 100% cacau com chocolates de toda a espécie, formatos e origens. Branco, preto, com leite, em pó, derretido, no chá, nas bolachas, no esparguete, com licor, vinho, frutos secos, sementes, compotas. De Itália, África do Sul, Áustria, mas maioritariamente de Portugal, chegam excelentes produtos artesanais embalados com todo o requinte do design moderno. Inúmeras marcas portuguesas despertam o sabor pela aparência e confirmam a assinatura levada à expressão “o que é nacional é bom”. This new gourmet chocolatier is an irresistible highceilinged box full of delights, a 100%-cacao temple to chocolates of every kind, shape and origin. From Italy, South Africa, Austria, but mainly from Portugal, the excellent handmade products are packed with all the elegance of modern design. Be seduced by this small establishment’s new flavours, and return again and again… SF 5D
Mercado Campo de Ourique · Rua Padre Francisco, loja 34
Tel. 93 111 6074 · www.mercadochocolate.com seg a sex / mon to fri 10h00 - 19h00 · sáb / sat 10h30 - 14h30 campo de ourique & estrela con vida · 23