news WINE O´CLOCK Chegou em boa hora e é a mais nova mega adega da cidade. Um brinde aos bons momentos do dia e à semana preenchida de provas, cursos e eventos ligados ao vinho. Um espaço de apreciação, conhecimento e cultura entre países, regiões, castas e técnicas de vinificação. Um mundo de curiosidades e sensações expostos à prova por milhares de rótulos engarrafados e marcas de referência. Desperte o paladar com as experiências de degustação elaboradas por especialistas. Sábado é o dia reservado para a prova de vinhos. A toast to the good moments in the day and to a week full of wine tastings, courses and events. The city’s most recent mega-wine shop has arrived and is a centre for those interested in, and conoisseurs of, the differences in cultures between countries, regions and winemaking techniques. A world of curiosities and sensations put to the test by thousands of bottles and prestigious labels. bring your taste buds to life with tasting techniques developed by the experts. Saturday is wine-tasting day. SF 2G
Rua Joshua Benoliel, 2 B · Tel. 21 383 3237
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 20h30 · www.wineoclock.com.pt
BYBLOS Uma livraria inteligente ligada à mais alta tecnologia e armazenamento de dados. Da plataforma virtual ao espaço físico existem soluções inovadoras que simplificam a procura e a escolha dos 150 mil títulos disponíveis. Crie a sua lista de preferências através do site e consulte-a num dos quiosques multimédia acessíveis. O playground infantil é uma nova experiência para a leitura: o jardim virtual, o plasma com jogos didácticos e o barco de piratas para ler são grandes estímulos para a imaginação. An intelligent bookshop using high technology and data storage. From the virtual interface to the actual bookshop itself, there exist innovative solutions that make it simpler to search and choose from the 150 thousand titles available. Create your own ‘favourites’ list on the website and then access it at one of the multimedia booths in the shop. The kids’ area is something new: the virtual garden, plasma with educational games and the pirate ship for reading on are great for stimulating the imagination. SF 1G
Rua Carlos Alberto Mota Pinto, 17 · Tel. 707 207 009
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 23h00 dom e fer / sun and bank hol 10h00 - 13h00 · www.byblos.pt
22 · campo de ourique & estrela con vida