cascais & estorl ZAPPING um dia diferente no bairro
11:30
12:00
12:40
Vilebrequin
Pedralua
In loco
C- 5H Passeio C. Andrade Teixeira · Cascais Com o selo de St. Tropez, uma loja para homens que gostam de cores de Verão sobre a pele queimada. Os fatos de banho são o ex-libris da marca, uma perdição irresistível! A male world of summer colours stamped with the seal of St. Tropez. The unexpected patterns on original beach shorts are the brands signature.
Casa da Guia · Cascais Pedras que vêm de longe e que renascem nas mãos de hábeis artesãos. Um projecto que nasceu do gosto de viajar e que se materializou numa joalharia onde cada peça tem uma história para contar. A different kind of jeweller’s, where gems and jewels from distant lands are reborn by skilful craftsmen. For jewellery with soul.
C- 7I Avenida D. Carlos I, 212 · Cascais 500 m2 sobre a baía, com um ambiente pausado, quase de museu, onde se encontram móveis e peças de linhas contemporâneas assinados por Eames, Panton e Le Corbusier, entre muitos outros. Contemporary-style furniture, lamps and objects signed by Eames, Panton, Le Corbusier among others. The 500-m2 floor space oozes comfort and sophistication.
18:20
19:10
21:00
Marhum · oficina do bikini
Supermercado Tradicional
John Bull
C- 3G Rua Visconde da Luz, 17 A · Cascais O biquini perfeito existe? Sim, aqui. Ajuste, cave, troque padrões e tamanhos entre modelos ou mande fazer um ao seu gosto e medida. Perfectum! The perfect bikini? It exists right here. Adjust them, exchange patterns and sizes or have one made just the way you want it. Perfect. It also has beautiful gym outfits.
E- 6J Largo Amália Rodrigues · Estoril A antiga mercearia do sr. Chico ganhou espaço, sofisticação e variedade mas não perdeu a qualidade, a tradição e sobretudo o excelente atendimento! Recently refurbished, allies the charm and history of a neighbourhood grocer’s to a rigorous and careful range of goods, from basic to the more sophisticated with an excellent service.
C- 4H Largo Luís de Camões, 4 · Cascais Um pub genuíno que reúne turistas e locais desde 1967. No andar de cima, não perca o bife à John Bull no simpático restaurante decorado à inglesa. The most genuine pub in Cascais, bringing tourists and locals together since 1967. Maintains its traditions. Special mention for the John Bull steak. Open until late.
cascais & estoril con vida · 25