Skip to main content

ConVida Baixa & Chiado / 2011-2012 (nº 17)

Page 43

BAIXA & CHIADO IN SILK ROUTE Entre neste cabinet de curiosités, oiça a história dos objectos e embarque na grande aventura à volta do Mundo. Com os binóculos de explorador consegue ver antílopes, aves raras, conchas exóticas, peças africanas, penas de índio, artefactos antigos e outros novos, como as peças de Bela Silva e os colares de Catarina Maldonado. Um sítio muito especial a não perder. 3 Enter this cabinet of curiosities, hear the objects’ stories as if embarking on a great voyage around the world. Antelope, rare birds, exotic shells, african sculptures, old artifacts and other newer ones, such as works by Bela Silva and necklaces by Catarina Maldonado. This is an explorer’s delight! 2C

Rua da Misericórdia, 72 · Tel. 21 346 6424 · 91 738 0207

segunda a sábado / monday to saturday 12h00 - 19h45

NIKE STORE CHIADO A Nike marca presença no Chiado com mais de 400 m2 de loja onde apresenta as últimas inovações e oferece vários serviços: o Nike Run Club para correr gratuitamente com companhia e apoio do staff da loja (todas as 5as às 20h), a personalização de botas, o serviço de estampagem e finalmente o Nike Find, ferramenta on-line que o ajuda a procurar um artigo que não encontra. 3 Nike, the world’s leading sports brand, has opened in Chiado with all of its latest designs. Besides this, the shop also offers other stuff: Nike Run Club Lisboa which can find you a run buddy (Thursday, 8pm), a boot customisation service, a print service and Nike Find, which helps you find a specific article. 5E

Rua Garrett, 23 · Tel. 210 112 061 · www.nike.com

segunda a sábado / monday to saturday 10h00 - 20h00

HORTELÃO SOARES & REBELO Se as lojas fossem pessoas, o Hortelão era um daqueles avós de 76 anos, de enxada e regador, responsável pelas hortas e jardins mais bonitos da freguesia. Mas o Hortelão é uma loja antiga, recheada de sementes para quase tudo o que se quiser ver nascer, dos legumes às flores mais exóticas, passando pela erva para o gato. Converse com o Sr. Victor e leve flores em semente para oferecer! 3 If shops were people, Hortelão would be a 76-year-old granny with a watering can who cares for the parish vegetable and flower gardens. But Hortelão is a shop that’s full of seeds for almost anything you could want to grow, from vegetables to exotic flowers. Talk to Mr. Victor and buy someone some flower seeds! 6B

Rua do Amparo, 2 · Tel. 21 886 6382

segunda a sexta / monday to friday 09h00 - 19h00 CON VIDA BAIX A & CHIADO · 41


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook