BAIXA & CHIADO ACTUAL
EAT & DRINK
A COLMEIA (VEGETARIANO) 1F
Rua da Emenda, 110 - 2º andar/2nd floor
ORIGEM COZINHA BIOLÓGICA 4D
Chiado Plaza · Travessa do Carmo, 1
SUSHI FASHION 4F
Rua Capelo, 24 · www.sushifashion.pt
Tel. 21 347 0500 · almoço segunda a sexta
Tel. 91 645 1741 · www.origem.org
Tel. 21 342 1097 · 91 247 8100
lunch monday to friday 12h00-15h00
seg a sex / mon to fri 9h-20h
todos os dias / open daily
jantares para grupos sob reserva /
sáb / sat 10h-17h · dom / sun 12h-18h
12h00-16h00 & 19h30-24h00
Já não precisa de esperar pelo ano novo para decidir comer de uma forma saudável e salvar o planeta ao mesmo tempo. Este café restaurante serve-lhe tudo o que a terra dá, em receitas maravilhosas. Fast Food é coisa do século passado, alimente-se de forma 100% biológica em forma de sopas, saladas, crepes, tarteletes, tartines… Volte à origem, com muito sabor. 3 You no longer have to wait for the New Year to decide to start eating healthily and to save the planet at the same time. This café/restaurant will serve you all the best that the earth has to offer, in wonderful recipes. Fast food is so last century. Come and try 100% organic produce in the shape of soups, salads, crepes, quishes, tartines…Get back to the basics, in a very tasty form.
Que o sushi está na moda, já não é novidade, a novidade é que o 6º restaurante Sushi Fashion é no Chiado. Um espaço moderno que se gaba de ter os melhores sushimen de sempre. Agora, quando o desejo a sushi aparecer só tem que escolher entre entradas frias ou quentes, massas no wok, pratos tradicionais ou de fusão, carne ou peixe. Muita coisa? Escolha o buffet. Com aquelas montras tão grandes para olhar as ruas do Chiado, para quê o écran na sala? 3 The news here is not that sushi is
group dinner bookings ·
Vamos contar-lhe um segredo, no segundo andar deste prédio fica um conceituado restaurante vegetariano e macrobiótico aberto desde 1962. O ambiente é familiar e alegre. Venha almoçar e prove refeições saudáveis e originais, preparadas com carinho e com ingredientes da melhor qualidade e frescura. Tem deliciosos sumos naturais e o chá, para finalizar em beleza, é oferecido. 3 We are going to tell you a secret. On the second floor of this building is a renowned vegetarian and macrobiotic restaurant that has been open since 1962. The atmosphere is cosy and upbeat and the food healthy and original, prepared with loving care and with only the finest and freshest ingredients. The juices are delicious and the tea provided free so you can end on a high note.
24 · CON VIDA BAIX A & CHIADO
in fashion but that the 6th Sushi Fashion has opened in Chiado. Now, when you fancy something Japanese, just choose between cold/hot starters, noodles, or traditional or fusion. Too much to think about? Then aim for the buffet. Why the TV when the view out is so good? MP