NEWS
BAIXA & CHIADO ROSSIO PATIO HOSTEL Lembra-se quando as Tias vieram visitar o Vasco Santana, n’A Canção de Lisboa e ele não sabia para onde as levar, acabando tudo na tipóia da tourada em grande confusão? Hoje em dia, o Vasquinho só teria que fazer check-in neste moderno e animado hostel, instalava-as num dormitório para meninas, cantava-lhes o Fado do Estudante no incrível jardim de inverno, mostrava-lhes os monumentos pela janela e em 20 minutos punha-as em Sintra, de comboio. Hostels há muitos, mas este é sobre carris. E lá voltaram as Tias para a terra, satisfeitas. 3 Back in the old days, it wasn't easy to find somewhere to put up the relatives when they came to town to visit. Today, all you have to do is check them in to this modern and lively hostel. It has got an incredible winter garden and has a great view of the city's monuments from the window and best of all it's right over the station so you can get to Sintra in just 20 minutes. There are lots of hostels, but this one is special. 4A
Estação do Rossio · Rua 1º de Dezembro, 2º andar / 2nd floor
Tel. 21 346 6457 · www.rossiopatio.com
BAR PANORÂMICO ROOF TOP BAR Já conhece a vista do miradouro da Graça a olhar para o miradouro de São Pedro de Alcântara e vice-versa? Já passou tardes no miradouro de Sta. Luzia a olhar para o Tejo? Acha que já viu Lisboa de todos os ângulos e que melhor é impossível? Então suba ao Bar Panorâmico do Hotel Mundial, e veja Lisboa entre miradouros e de frente para o rio, num espaço super agradável e modernizado. Aqui pode beber um cocktail e petiscar umas tapas, enquanto vê o pôr-do-sol ao som de música Jazz. E ainda tem parque de estacionamento gratuito. 3 Already know the Miradouro da Graça facing the Miradouro de São Pedro de Alcântara and vice-versa? Already spent afternoons at the Miradouro de Sta. Luzia looking at the Tagus? Think you've seen Lisbon from every angle possible? Then climb up to the Hotel Mundial's panoramic bar and see Lisbon from a modern setting facing the river. You can watch the sunset while sipping a cocktail and nibbling some tapas to the sound of jazz. And there's free parking too. 7A
Hotel Mundial · Praça Martim Moniz, 2 · Tel. 21 884 2000
www.hotel-mundial.pt · todos os dias / open daily 18h30-22h00
18 · CON VIDA BAIX A & CHIADO