NEWS
BAIXA & CHIADO NIKE STORE CHIADO Já não há desculpas para não fazer desporto, como também não há para fazê-lo sem estilo. Desde Abril que pode vir ao Chiado escolher os seus outfits da Nike para a “malhação”. Num total de 420m2 divididos em dois pisos, encontra várias linhas da marca: Sportswear, Athletic Training, Running e Football. A loja oferece vários serviços especiais de personalização de camisolas, ténis e outras peças e ainda terá o Running Club que organizará corridas / treinos em grupo, coordenadas por um funcionário da loja especializado em Running. Ponha-se já em forma! Now there are no more excuses for not doing exercise and for not doing it in style. Because since April, Chiado has been home to a new 2-storey Nike Store with sections dedicated to Sportswear, Athletic Training, Running and Football. The shop provides various special services so you can personalise your shirt, trainers and other apparel and also offers a Running Club which organises group races and training coordinated by an experienced and specialised member of staff. So get up and get moving! VA 5E
Rua Garrett, 23 · Tel. 210 112 061 · www.nike.com
segunda a sábado / monday to saturday 10h00 - 20h00
FEEL RIO Se um carioca faz música, dois fazem uma festa. Neste caso fizeram uma colorida “casa de sucos” com tudo o que é bom e saudável lá da terra do samba e da água de coco. Aqui pode recarregar as energias com sumos e batidos naturais de frutas exóticas como o açaí e a acerola, comer hambúrgueres, saladas gourmet com vários ingredientes frescos e perder a cabeça, e a barriga, com o famoso pão de queijo. Já não é preciso tirar visto para ir ao Rio, passe por aqui e veja de onde lhes vem aquela alegria toda. É do suco, está visto! If one Brazilian makes music, two make a party. In this case, they’ve made a colourful juice bar with all that’s good and healthy from the land of samba and coconut water. Come and recharge your batteries with exotic fruit smoothies, hamburgers, gourmet salads with fresh ingredients and let you head, and stomach, loose on the famous pão de queijo, or cheese bread. You don’t need to get a visa anymore to go to Rio, just drop in here and discover the secret to Brazilian happiness! MP 6E
Rua do Crucifixo, 108-110 · Tel. 21 342 7150 · seg a sex /
mon to fri 8h30-20h00 · sáb & dom / sat & sun 9h30-17h00
14 · CON VIDA BAIX A & CHIADO