IN sephora beauty bars Agora já não tem desculpas para não andar arranjada, a Sephora não deixa! Entre duas reuniões ou só para seu belo prazer os Bares de Beleza das lojas Sephora farão de si uma mulher irresistível. Fazer uma maquilhagem de dia para um almoço de trabalho, uma maquilhagem de noite para uma festa inesquecível ou um embelezamento de mãos com a aplicação de nails patch, tudo isto a partir de 10 euros! Não precisa de marcar, mas, conselho de amiga, reserve já pois o atendimento é mediante disponibilidade. Dê um pulinho à loja Sephora dos Armazéns do Chiado e mime-se! There’s no excuse any more for not looking great because Sephora won’t let you! If you’re between meetings or if you just want to look beautiful, the Beauty Bars will make you irresistible. From 10 euros, get made-up for a business lunch or for an unforgettable party at night, or make your nails perfect with a nails patch. You don’t need to book, but we recommend you do. Head over to Sephora in Armazéns do Chiado and start looking good in the wink of an eye! CV Loja mais perto de si: Armazéns do Chiado · Tel. 21 322 51 88 todos os dias / open daily 10h00 - 22h00 · www.sephora.pt
Manuel Tavares Eis uma loja gourmet do antigamente. Já em 1860 se podia aqui vir buscar um pouco de tudo o que havia de melhor. Passados 150 anos, é impossível não parar em frente à montra e colar a cara às mil variedades de amêndoas, aos caros e raros vinhos do porto e aos deliciosos fumeiros. Mas vale mesmo a pena entrar para encontrar uma atarefada loja cheia de avós e netos a comprar de tudo, desde os chocolates aos frutos secos. Os nossos sinceros parabéns à casa Manuel Tavares! An old-style delicatessen. As far back as 1860, Manuel Tavares was already a purveyor of all that was finest and best. 150 years later, and you can’t help delighting in a window display exhibiting myriad varieties of almonds, expensive and rare bottles of port and delicious smoked meats. But go in and discover a shop busily going about satisfying its many customers, from grandmothers to grandchildren, with products of every kind, from salted codfish to dried fruit and nuts and giant shiny Easter eggs. Many happy returns! MP 6B
150 ANOS
Rua da Betesga, 1 A-B · Tel. 21 342 4209
www.manueltavares.com · seg a sáb/ mon to sat 9h30-19h30 con vida baiX A & CHIADO · 31