Skip to main content

ConVida Baixa & Chiado / 2008 (nº 10)

Page 25

baixa & chiado

news

H.A.N.D. – Have a Nice Day Super feminina, esta é a loja de dois franceses cheios de gosto e com uma predilecção pelas cidades do sul. Com lojas em Madrid e Sevilha, escolheram Lisboa para abrir um espaço irresistível. As paredes encarnadas e verdes servem de cenário para uma colecção de Primavera Verão onde abundam vestidos com padrões alegres e modelos originais de marcas que nos chegam de França, Bélgica, Dinamarca e de outros países europeus. Uma loja que fazia falta e onde o atendimento simpático e personalizado nos convida a voltar. Super feminine, this shop belongs to two tasteful Frenchmen with a penchant for southern European cities. With shops in Madrid and Seville, Lisbon was chosen as the next destination. The red and green walls are the setting for a spring/summer collection overflowing with dresses in happy fabrics and original designs by French, Belgian, Danish and other European labels. A shop that fills a gap and whose friendly and attentive service beckons you to return. VA 5F

Rua Ivens, 2-10 · Tel. 21 347 9064

seg a sáb / mon to sat 10h30 - 19h30

Mercearia Double S Faltava um espaço assim no Chiado. Uma mercearia que oferece produtos essenciais do nosso dia-a-dia, como frutas e legumes, charcutaria, lacticínios, carne, bebidas ou pão. Mas a Double S excede o conceito tradicional de mercearia e conta também com produtos gourmet para sua casa ou oferecer: especiarias, azeites, queijos, mostardas e uma zona de garrafeira. Existe serviço de takeaway com sanduíches, sumos, saladas e sushi. Tudo com uma excelente apresentação! Perfeito para quem mora na zona, mas também para quem trabalha e precisa de uma solução rápida para jantar quando sai tarde. There was a need for a place like this in Chiado. A shop selling daily essentials, like fruit and veg, hams, dairy produce, meat, drinks and bread. But Double S goes beyond the traditional concept to include gourmet foods and an impeccably presented takeaway section with sandwiches, juices, salads and sushi! Perfect for locals and those working late who need something quick for dinner. AFC 1G

Rua das Flores, 63 · Tel. 21 346 6058

seg a sáb / mon to sat 10h00 - 21h00 baix a & chiado con vida · 23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
ConVida Baixa & Chiado / 2008 (nº 10) by ConVida - Issuu